Traduzione del testo della canzone Save Yourself - So They Say

Save Yourself (originale)

What the hell are dreams anyways?
Mysteries, incredible body hocus-pocus
Truth is, we still don’t know what they are
or where they come from?
I know why I asked you to remember what they said to us
'Cause when I try to run I just shake
I just shake
Don’t replace my words with softly spoken phrases
To cover my bruises and cuts
Bruises and cuts
But as soon as I get out of this place
I’ll do my best to keep you safe
But if I don’t make it out
Please read this and save yourself
I can’t catch my breath for long enough to stand up to fight
In a sense we all die
We all die
Everyone’s a victim and I am the suspect
The verdict is in and it’s all my fault
But as soon as I get out of this place
I’ll do my best to keep you safe
But if I don’t make it out
Please read this and save yourself

(traduzione)

Che diavolo sono i sogni comunque?
Misteri, incredibili giochi di prestigio sul corpo
La verità è che non sappiamo ancora cosa siano
o da dove vengono?
So perché ti ho chiesto di ricordare cosa ci hanno detto
Perché quando provo a correre tremo e basta
Sto solo tremando
Non sostituire le mie parole con frasi a voce bassa
Per coprire i miei lividi e tagli
Lividi e tagli
Ma non appena esco da questo posto
Farò del mio meglio per tenerti al sicuro
Ma se non ce la faccio
Per favore leggi questo e salva te stesso
Non riesco a riprendere fiato abbastanza a lungo per alzarmi in piedi per combattere
In un certo senso, moriamo tutti
Moriamo tutti
Tutti sono vittime e io sono il sospettato
Il verdetto è in corso ed è tutta colpa mia
Ma non appena esco da questo posto
Farò del mio meglio per tenerti al sicuro
Ma se non ce la faccio
Per favore leggi questo e salva te stesso