Traduzione del testo della canzone Looking for Answers - So They Say

Looking for Answers (originale)

Losing track of time
'Cause you want the world empty inside
You know I wish you well
Someday I hope I can stop this girl from falling faster into memories fading out
When your lungs get tired
Every second counts
If you’re looking for the answers
You’re asking the wrong questions
When you finally figure it out
I’ll be waiting on your doorstep
Will you be inspired to stay put
While I set this dream of love on fire?
Do you feel as if it’s good for you
To sit at home and let hate consume you
Because you’ll wish you never showed me How nothing really matters
When’s the last time
You remember asking to hold me like I’m the only thing that matters?
But it ends tonight
No one’s waiting up for you turn out the lights
And cry yourself to sleep
Can you feel it when the lights turn low?
Can you feel it when your heartbeat slows?
And you’re falling down again

Looking for Answers (traduzione)

Perdere la cognizione del tempo
Perché vuoi che il mondo sia vuoto dentro
Sai che ti auguro ogni bene
Un giorno spero di poter impedire a questa ragazza di cadere più velocemente nei ricordi che svaniscono
Quando i tuoi polmoni si stancano
Ogni secondo conta
Se stai cercando le risposte
Stai facendo le domande sbagliate
Quando finalmente lo capisci
Ti aspetterò a casa tua
Sarai ispirato a rimanere
Mentre ho dato fuoco a questo sogno d'amore?
Ti senti come se ti facesse bene
Sedersi a casa e lasciare che l'odio ti consumi
Perché vorresti non avermi mai mostrato Come niente conta davvero
Quand'è l'ultima volta
Ricordi di aver chiesto di tenermi come se fossi l'unica cosa che conta?
Ma finisce stasera
Nessuno sta aspettando che tu spenga le luci
E piangi per dormire
Riesci a sentirlo quando le luci si abbassano?
Riesci a sentirlo quando il tuo battito cardiaco rallenta?
E stai cadendo di nuovo