Traduzione del testo della canzone Midwest Island - So They Say

Midwest Island (originale)

Whenever I try it feels like, the day is burning away
Peeling back my skin wanting to give in
Wanting to take this road straight back to nowhere again
Did you ever know I waited my whole life
Will you help my burn these street signs?
Waiting for a sunny Summer day
Did you ever know I held it all inside
It’s pointless acting like you could understand
I’m doing the best I can to not give in
On this midwest island is a shipwreck
Where the walls have closed us in
Feeling like I can’t wait to drive away from here
I feel like choking hands (of fear)
As they grab my neck (im scared)
But I’m not prepared to give up everything
You’re taking my breath from me
You’re asking too much from me

Midwest Island (traduzione)

Ogni volta che ci provo, mi sembra che la giornata stia bruciando
Staccare la mia pelle che vuole arrendersi
Volendo riprendere questa strada dritta verso il nulla di nuovo
Hai mai saputo che ho aspettato per tutta la vita
Mi aiuterai a bruciare questi segnali stradali?
Aspettando una soleggiata giornata estiva
Hai mai saputo che tenevo tutto dentro
È inutile comportarsi come se potessi capire
Sto facendo del mio meglio per non cedere
Su questa isola del Midwest c'è un naufragio
Dove i muri ci hanno chiuso
Mi sento come se non vedessi l'ora di allontanarmi da qui
Ho sento di soffocare le mani (di paura)
Mentre mi afferrano il collo (ho paura)
Ma non sono disposto a rinunciare a tutto
Mi stai prendendo il respiro
Mi stai chiedendo troppo