Traduzione del testo della canzone Jestem stąd - Sobota, Lukasyno

Jestem stąd (originale)

Jestem stąd, gdzie małolaty pchają wózki, szukają ojców swoich dzieci
Jestem stąd, gdzie za oknami słychać bluzgi i koniec końców to tylko dzieci
Jestem stąd, gdzie te dziewczyny dla przewózki są w stanie zrobić wiele rzeczy
Jestem stąd, gdzie te wariaty jak granaty czekają tylko by się odbezpieczyć
Jestem stąd, gdzie na pewno nie gra się fair i przegrać możesz nawet dzierżąc
ster człowieku
Jestem stąd, gdzie zdechnąć możesz kiedy chcesz i nikt nie przejmie się i nie
mrugnie powieką
Jestem stąd, gdzie Kain zabija Abla każdego dnia, zgadnij który to ja od wieków
Jestem stąd i nie da się już stąd mnie zabrać, bo chyba sam chcę zostać tu, man
Jestem stąd to we mnie tkwi, nie tylko dziś
Zabroń mi, jak chcę tu być
A Ty ziom opowiedz mi, skąd jesteś Ty
Inaczej Ci zamykam drzwi
Bo tutaj każdy w swoim sercu ma to raczej już mentalny stan, nie da się uciec
Jeśli jesteś stąd to, to dokładnie znasz, nie możesz uciec
Jestem stąd, skąd nie jest łatwo uciec, patrząc ilu nas zostało chyba trudniej
wrócić
Jestem stąd, gdzie kilku zastawiło los w grze o lepsze jutro dzisiaj to bankruci
Jestem stąd, Ty musisz mieć wygodne buty, grząskie dno jest niczym bagno,
wciąga ludzi
Jestem stąd, skąd możesz wyjść wieloma drzwiami nikt nie pomoże Ci dorobić
kluczy
Jestem stąd, gdzie włóczysz się nocami w poszukiwaniu swojej szansy,
strzału życia
Jestem stąd, nie dzielę się tajemnicami a ze złych wyborów Pan Bóg mnie rozlicza
Jestem stąd, gdzie po ulicach możesz chadzać mając asfalt lub marmur pod stopami
Jestem stąd, nie każdy wbije się na szczyt lecz wszystkich nas przykryje ten
sam granit
Jestem stąd to we mnie tkwi, nie tylko dziś
Zabroń mi, jak chcę tu być
A Ty ziom opowiedz mi, skąd jesteś Ty
Inaczej Ci zamykam drzwi
Bo tutaj każdy w swoim sercu ma to raczej już mentalny stan, nie da się uciec
Jeśli jesteś stąd to, to dokładnie znasz, nie możesz uciec

(traduzione)

Vengo da qui, dove gli adolescenti spingono le carrozzine e cercano i padri dei loro figli
Io vengo da qui, dove si sentono bestemmie fuori dalle finestre e alla fine sono figli unici
Vengo da qui dove queste ragazze sono in grado di fare molte cose per il trasporto
Vengo da qui, dove queste pazze granate aspettano solo di essere al sicuro
Vengo da qui, dove non è assolutamente giusto e puoi anche perdere brandendo
uomo del timone
Vengo da qui, dove puoi morire quando vuoi e a nessuno importa e no
sbatte le palpebre
Vengo da qui dove Caino uccide Abele ogni giorno, indovina chi è stato per secoli
Vengo da qui e non posso essere portato via da qui perché credo di voler restare qui io stesso, amico
Io sono di qui, è in me, non solo oggi
Impediscimi di voler essere qui
E tu, amico, dimmi da dove vieni
Altrimenti ti chiudo la porta
Perché qui tutti hanno uno stato mentale nel cuore, è impossibile scappare
Se vieni da qui, allora sai esattamente che non puoi scappare
Io vengo da qui, da dove non è facile scappare, visto quanti di noi sono probabilmente più duri
ritorno
Vengo da qui, dove alcuni hanno stabilito un destino nel gioco per un domani migliore, oggi sono in bancarotta
Io sono di qui, devi avere scarpe comode, il fondoschiena affondato è come una palude
attira le persone
Vengo da qui, da dove puoi partire attraverso molte porte, nessuno ti aiuterà a guadagnare soldi extra
i tasti
Vengo da qui dove vaghi di notte cercando la tua occasione
colpo di vita
Vengo da qui, non condivido segreti e Dio mi ritiene responsabile delle scelte sbagliate
Vengo da qui dove puoi camminare per le strade con l'asfalto o il marmo sotto i piedi
Io sono di qui, non tutti arriveranno in cima, ma tutti noi saremo coperti da questo
il granito stesso
Io sono di qui, è in me, non solo oggi
Impediscimi di voler essere qui
E tu, amico, dimmi da dove vieni
Altrimenti ti chiudo la porta
Perché qui tutti hanno uno stato mentale nel cuore, è impossibile scappare
Se vieni da qui, allora sai esattamente che non puoi scappare