Traduzione del testo della canzone Moje ziomki wciąż - Sobota

Moje ziomki wciąż (originale)

Moje ziomki wciąż, grają w tą grę
Choć też jestem stąd, to już tu nie znajdziesz mnie
Oni ciągle chcą mieć z ulicy chleb
Wyczuwają go na kilometr jak rekiny krew
Zarzekam się, że nie wrócę tu, że już kłamię, wiesz jeden na stu
Póki co wciąż zdrów i wolny od trosk
Muki na bok znów, wiatoli sie sos
Przekorny los wciąż mnie ćwiczy
I jakby co ziom, wciąż możesz na mnie liczyć
A gdy nadejdzie zło, wiem, że Ty też zmilczysz
Nie ważne wyrok to, czy bilet wilczy
I gdybyś potrzebował tu kolo cokolwiek ogarnąć
(Moje ziomki wciąż)
Wiadomo to kolo, że nie za darmo
Wiadomo to kolo i proste, że nie każdemu
Moje ziomki wciąż unikają problemów
Moje ziomki wciąż kręcą ten szmalec
Moje ziomki wciąż czują się doskonale
Moje ziomki wciąż grają w tą grę
To życie na street’ie już weszło im w krew
I czego chcieć więcej, gdy jesteś jednym z nas, ziomuś, wiesz
Wszystkiego czego chcesz właściwie sobie bierz
Szmule, hajs i jazz ot taki test na stres
I czego chcież więcej, gdy jesteś jednym z nas, ziomuś, wiesz
Wszystkiego czego chcesz właściwie sobie bierz
Szmule, hajs i jazz ot taki test na stres
Lece na koncert ziom, pierdolę w trasie stres
Towar, nie biorę go, na miejscu wszystko jest
Tam moje ziomki wciąż czekają na mnie wiesz
Moje ziomki są wszędzie gdzie tylko chcesz
Więc dzwonię po ziomach, zawijam na pora
Moje ziomki wciąż, gonią ten towar
Moje ziomki wciąż od rana na nogach
Tak tyrając chcą zapewnić byt w domach
Lecz chyba nie muszę Cię przekonywać za długo
Moje ziomki wciąż kurestwa i fałszu nie lubią
Moje ziomki wciąż są jak jeden mąż
Jak smok o stu głowach, przebiegli jak wąż
I gdyby ktokolwiek chciałby tu do nas podbijać
Moje ziomki ziom, nie są nastawieni na przyjaźń
I lepiej wybijaj się stąd, nie podpierdalaj, to błąd
Jeszcze obiją Ci ryja, bo moje ziomki wciąż…
Moje ziomki wciąż kręcą ten szmalec
Moje ziomki wciąż czują się doskonale
Moje ziomki wciąż grają w tą grę
To życie na street’ie już weszło im w krew
Moje ziomki wciąż kręcą ten szmalec
Moje ziomki wciąż czują się doskonale
Moje ziomki wciąż grają w tą grę
To życie na street’ie już weszło im w krew
I czego chcieć więcej, gdy jesteś jednym z nas, ziomuś, wiesz
Wszystkiego czego chcesz właściwie sobie bierz
Szmule, hajs i jazz ot taki test na stres
I czego chcież więcej, gdy jesteś jednym z nas, ziomuś, wiesz
Wszystkiego czego chcesz właściwie sobie bierz
Szmule, hajs i jazz ot taki test na stres

(traduzione)

I miei amici stanno ancora giocando a questo gioco
Anche se anch'io sono di qui, non mi troverai più qui
Vogliono ancora il pane della strada
Possono percepirlo per un chilometro come gli squali sanguinari
Giuro che non tornerò, che sto già mentendo, ne conosci uno su cento
Finora, ancora in salute e senza preoccupazioni
Muki di nuovo di lato, la salsa si sta schiarendo
Il destino contraddittorio mi allena ancora
E come che amico, puoi ancora contare su di me
E quando arriverà il male, so che anche tu sarai in silenzio
Non importa se il verdetto è se un biglietto lupo o meno
E se hai bisogno di fare qualcosa qui intorno
(I miei amici ancora)
È noto che non è gratuito
È noto cerchio e semplice che non tutti
I miei amici evitano ancora i problemi
I miei amici stanno ancora sparando a questo fabbro
I miei amici stanno ancora bene
I miei amici stanno ancora giocando a questo gioco
Questa vita di strada è già entrata nel loro sangue
E cosa potresti chiedere di più quando sei uno di noi amico, lo sai
Prendi quello che vuoi subito
Szmule, contanti e jazz sono solo un tale stress test
E cosa vuoi di più quando sei uno di noi amico, lo sai
Prendi quello che vuoi subito
Szmule, contanti e jazz sono solo un tale stress test
Sto andando a un concerto amico, sono fottutamente stressato in viaggio
Merce, non lo prendo, c'è tutto
Lì i miei amici mi stanno ancora aspettando, sai
I miei amici sono ovunque tu voglia
Quindi chiamo i ragazzi, chiamo in tempo
I miei amici stanno ancora inseguendo questa roba
I miei amici sono ancora in piedi stamattina
Lavorando in questo modo, vogliono assicurarsi di vivere nelle case
Ma non credo di aver bisogno di convincerti per troppo tempo
Ai miei amici ancora non piace il cazzo e la falsità
I miei amici sono ancora un marito
Come un drago con cento teste, sono astuti come un serpente
E se qualcuno volesse conquistarci qui
I miei amici, non sono orientati all'amicizia
Ed è meglio che esci di qui, non uscire di qui, cazzo, è un errore
Ti colpiranno ancora il muso, perché i miei amici ancora ...
I miei amici stanno ancora sparando a questo fabbro
I miei amici stanno ancora bene
I miei amici stanno ancora giocando a questo gioco
Questa vita di strada è già entrata nel loro sangue
I miei amici stanno ancora sparando a questo fabbro
I miei amici stanno ancora bene
I miei amici stanno ancora giocando a questo gioco
Questa vita di strada è già entrata nel loro sangue
E cosa potresti chiedere di più quando sei uno di noi amico, lo sai
Prendi quello che vuoi subito
Szmule, contanti e jazz sono solo un tale stress test
E cosa vuoi di più quando sei uno di noi amico, lo sai
Prendi quello che vuoi subito
Szmule, contanti e jazz sono solo un tale stress test