Traduzione del testo della canzone Chciałbyś… - Sobota

Chciałbyś… (originale)

Chciałbyś być mną, ziom, zabrać mi wszystko niezależnie od ceny
Nosić mój blink i drinki pić, patrząc na wszystkich ze sceny
Stać na szczycie, wciąż bla w bicie no a życie jeden wielki teledysk
Wkurwiać typów tylko tym, że wprawiamy słowa w czyn i że żyjemy
Nie chcesz tego
Telefon, trzecia w nocy może dalej patrz
Nie rozłączaj mi się tylko, skurwysynu kurwa mać
Jest nas tutaj kilku wiemy gdzie mieszka ta Twoja blać
Chcesz, też możesz się zabawić, musiałbyś tu do nas wpaść
(Nie chcesz tego)
Odbieram, zawinęli znów kolegę nam
Trzeba się zawijać, mamy już ewakuacji plan
Szybko ziomuś, wbijaj transport, zwijaj przeładunek, pa
Pot na plechach, tętno, zawał ale pokerowa twarz
(Nie chcesz tego)
Łyżka, woda, soda, kokainy czar
Nie chcę mi się nawet podać, nie chcę widzieć żadnych pań
Nie chcę widzieć tu nikogo, ziomal szybko towar daj
A Ty życie, chuj Ci w piczę i w ogóle się kurwo wal
(Nie chcesz tego)
Wracasz na chatę, spakowane wszystko jest
Słyszysz bracie, że to wszystko dawno już straciło sens
Rzeczywistość witasz zatem, na klatę przyjmujesz stres
Dwa dni później widzę szmatę, prowadza ją jakiś leszcz
Chciałbyś być mną, ziom, zabrać mi wszystko niezależnie od ceny
Nosić mój blink i drinki pić, patrząc na wszystkich ze sceny
Stać na szczycie, wciąż bla w bicie no a życie jeden wielki teledysk
Wkurwiać typów tylko tym, że wprawiamy słowa w czyn i że żyjemy
Nie chcesz tego
Multum ziomów, każdy tutaj sztywny brat
Jest jak w domu, każdy myślał, że mamy u stóp swych świat
Boże pomóż, jakiś goguś znał kilka tych miejsc i dat
Kurwa znowu kilku chłopów zamknęli na kilka lat
(Nie chcesz tego)
Powrót do branży, w chuj melanży ziomuś
Możesz marzyć lecz się sparzysz, nikt nie chce Cię w domu
Z przeczytanych komentarzy masz kłaść się do grobu
No i zdaży się usłyszeć: «Nie tym razem, Sobuś»
(Nie chcesz tego)
Podstawówka, nie pamiętam ile lat
Kawiarnia przy szkole, ziomki, niby dla dorosłych świat
Proszę kawę, colę, szlugi, czuję przy mej głowie gnat
Najebany cynkciarz mówi «Chyba nam coś synek zbladł»
(Nie chcesz tego)
Mieliśmy ekipę, lubiła się bić
Traf na typów co się pomylili, że się lubią bić
Został typek, gnój nie wymiękł, czy w stanie jej będzie żyć
Czy typowi serce bije, czy w stanie będę z tym żyć
Chciałbyś być mną, ziom, zabrać mi wszystko niezależnie od ceny
Nosić mój blink i drinki pić, patrząc na wszystkich ze sceny
Stać na szczycie, wciąż bla w bicie no a życie jeden wielki teledysk
Wkurwiać typów tylko tym, że wprawiamy słowa w czyn i że żyjemy
Nie chcesz tego

Chciałbyś… (traduzione)

Vorresti essere me, amico, prendi tutto da me, non importa quale sia il prezzo
Indossa il mio battito di ciglia e bevi un drink mentre guardi tutti dalla scena
Stai in cima, ancora bla al ritmo e vivi un grande video musicale
Fai incazzare i tipi solo mettendo in pratica le nostre parole e vivendo
Tu non vuoi questo
Telefono, le tre del mattino, magari continua a cercare
Non riattaccare, figlio di puttana
Ci sono alcuni di noi qui, sappiamo dove vive la tua squallida vita
Se vuoi, puoi divertirti anche tu, dovresti venire qui
(Tu non lo vuoi)
Rispondo, ci hanno avvolto di nuovo il loro amico
Dobbiamo concludere, abbiamo già un piano di evacuazione
Presto, amico, resta nel trasporto, arrotola la movimentazione, ciao
Sudore sulle spalle, battito cardiaco, infarto ma faccia da poker
(Tu non lo vuoi)
Cucchiaio, acqua, soda, fascino di cocaina
Non voglio nemmeno identificarmi, non voglio vedere nessuna donna
Non voglio vedere nessuno qui, amico, dammi subito la merce
E tu vita, fottiti e fottiti del tutto
(Tu non lo vuoi)
Torni in cabina, tutto è pronto
Senti, fratello, è tutto finito molto tempo fa
Quindi accogli la realtà, prendi lo stress sul tuo petto
Due giorni dopo, vedo uno straccio, qualche orata lo sta guidando
Vorresti essere me, amico, prendi tutto da me, non importa quale sia il prezzo
Indossa il mio battito di ciglia e bevi un drink mentre guardi tutti dalla scena
Stai in cima, ancora bla al ritmo e vivi un grande video musicale
Fai incazzare i tipi solo mettendo in pratica le nostre parole e vivendo
Tu non vuoi questo
Molti ragazzi, tutti qui sono un fratello rigido
È come a casa, tutti pensavano che avessimo il mondo ai nostri piedi
Dio mi aiuti, un tizio conosceva alcuni di questi luoghi e date
Cazzo ancora, qualche contadino ha rinchiuso per qualche anno
(Tu non lo vuoi)
Torna al lavoro, cagna amico, amico
Puoi sognare ma ti brucerai, nessuno ti vuole a casa
Dai commenti che hai letto, devi andare nella tua tomba
E sentirai: "Non questa volta, Sobuś"
(Tu non lo vuoi)
Elementare, non ricordo quanti anni
Caffè vicino alla scuola, amici, una specie di mondo per adulti
Caffè, Coca-Cola, Coca-Cola, per favore, sento una pistola contro la testa
Un montatore di zinco a tutti gli effetti dice "Penso che nostro figlio sia pallido".
(Tu non lo vuoi)
Avevamo una squadra, le piaceva combattere
Colpisci i tipi che hanno torto, a cui piace combattere
Il ragazzo è rimasto, lo sterco non è stato spazzato via, sarà in grado di vivere per lei
Un tipico battito cardiaco, sarò in grado di conviverci?
Vorresti essere me, amico, prendi tutto da me, non importa quale sia il prezzo
Indossa il mio battito di ciglia e bevi un drink mentre guardi tutti dalla scena
Stai in cima, ancora bla al ritmo e vivi un grande video musicale
Fai incazzare i tipi solo mettendo in pratica le nostre parole e vivendo
Tu non vuoi questo