Traduzione del testo della canzone V. Nie Zabijaj - Sobota

V. Nie Zabijaj (originale)

Gdy Bóg dał ci dar, bo wybrał cię
Nie zabijaj w sobie go nigdy, o nie!
Nawet gdy tracisz moc, wszystko idzie źle
Nie zabijaj w sobie talentu, o nie!
Kiedy los sprawdzić chce czy ci odebrać co twe
Za wszelką cenę nie poddawaj się
Odrzuć zwątpienie co szepcze
By zniszczyć co najlepsze
Osiągaj swe szczęście
Twe niebo jest tam, jest tam
Kim jesteś by móc niszczyć boski dar
Czy wiesz, że nie każdy ma taki fart
Tak szczerze nie każdy może dźwigać żar
Kilku man, doprawdy obdarował Pan
Pielęgnuj ten stan, bo gdy go niszczysz sam
To przede wszystkim niszczysz siebie oraz boski plan
Proste wnioski mam, ty weź się ocknij też
Zabić w sobie ten dar, to śmiertelny grzech
Trochę jakbyś sam zdechł, mentalnie upadł
Przeglądasz w lustrze się, oglądasz trupa
Nici z twoich planów, zbyt daleko od raju
Samobójcy tam nie trafiają, znasz któregoś?
Ja nie znaju
W końcu czaisz o czym mówię, wciąż piszę i trenuję
Nawet jak nie idzie w sumie, jebać ciszę, dziś rapuję.
Dostosujesz się jak ja,
odnajdziesz prywatny raj
Nie, to żegnaj kolo do prywatnego piekła, papa
Gdy Bóg dał ci dar, bo wybrał cię
Nie zabijaj w sobie go nigdy, o nie!
Nawet gdy tracisz moc, wszystko idzie źle
Nie zabijaj w sobie talentu, o nie!
Kiedy los sprawdzić chce czy ci odebrać co twe
Za wszelką cenę nie poddawaj się
Odrzuć zwątpienie co szepcze
By zniszczyć co najlepsze
Osiągaj swe szczęście
Twe niebo jest tam, jest tam
Mam dobre wieści dla ciebie brat
Na całe szczęście z darem przyszedłeś na świat
Wśród setki gońców ty miałeś coś na start
Tyle co trzeba wariat, hehe, akurat
Sam jestem rap i tyle wystarczy mi
Rozmnażam jak się da, piszę tak jak dziś
Przerywam ciszę, gdy Matheo wrzuca bit
Publikę słyszę i jestem gotów iść na szczyt
Sukces to nie mit, to nie kit, raj istnieje
Za życia na ziemi ty też wiesz gdzie jest
Taką mam nadzieję jak nie zczai numer
Nie daj wmówić sobie, że niczego nie umiesz.,
Dbaj o dar jak fortunę, powinno być proste w sumie
Każdy dureń to rozumie ale nie każdy stosuje
Czasem wątpię sam lecz uwierz, wiem kim jestem i co lubię, Nie wywiezie mnie na
zgubę
Żaden czort, tak ci mówię
Gdy Bóg dał ci dar, bo wybrał cię
Nie zabijaj w sobie go nigdy, o nie!
Nawet gdy tracisz moc, wszystko idzie źle
Nie zabijaj w sobie talentu, o nie!
Kiedy los sprawdzić chce czy ci odebrać co twe
Za wszelką cenę nie poddawaj się
Odrzuć zwątpienie co szepcze
By zniszczyć co najlepsze
Osiągaj swe szczęście
Twe niebo jest tam, jest tam

(traduzione)

Quando Dio ti ha fatto un dono perché ti ha scelto
Non ucciderlo mai dentro di te, oh no!
Anche quando perdi potenza, tutto va storto
Non uccidere il tuo talento, oh no!
Quando il destino vuole verificare se prendere ciò che è tuo
Non mollare a tutti i costi
Metti da parte il dubbio su ciò che sussurra
Per distruggere il meglio
Raggiungi la tua felicità
Il tuo paradiso è lì, è lì
Chi sei tu per distruggere il dono di Dio
Lo sapevi che non tutti sono così fortunati
Onestamente, non tutti possono sopportare il caldo
Pochi uomini, il Signore ha davvero dotato
Coltiva questo stato perché quando lo distruggi tu stesso
Principalmente distruggi te stesso e il piano divino
Ho delle conclusioni semplici, anche tu ti svegli
Uccidere questo dono dentro di te è un peccato mortale
È un po' come se fossi morto tu stesso, fossi crollato mentalmente
Ti guardi allo specchio, guardi il cadavere
Filo dai tuoi piani, troppo lontano dal paradiso
I suicidi non ci vanno, ne conosci uno?
Non lo so
Alla fine, capisci di cosa sto parlando, sto ancora scrivendo e mi alleno
Anche se non va davvero, fanculo il silenzio, oggi rappo.
Ti adatterai come me
troverai un paradiso privato
No, addio all'inferno privato, ciao
Quando Dio ti ha fatto un dono perché ti ha scelto
Non ucciderlo mai dentro di te, oh no!
Anche quando perdi potenza, tutto va storto
Non uccidere il tuo talento, oh no!
Quando il destino vuole verificare se prendere ciò che è tuo
Non mollare a tutti i costi
Metti da parte il dubbio su ciò che sussurra
Per distruggere il meglio
Raggiungi la tua felicità
Il tuo paradiso è lì, è lì
Ho buone notizie per te fratello
Fortunatamente, sei venuto al mondo con un regalo
Tra un centinaio di corridori, avevi qualcosa da cui partire
Tutto ciò che serve è un pazzo, hehe, giusto
Io stesso sono un rap e questo mi basta
Riproduco il più possibile, scrivo come oggi
Rompo il silenzio mentre Matheo lancia il ritmo
Sento la pubblicazione e sono pronto per salire in cima
Il successo non è un mito, non è una merda, il paradiso esiste
Nella vita sulla terra, anche tu sai dov'è
Spero di sì, se non ottieni il numero
Non permettere a nessuno di dirti che non sai niente.
Prenditi cura di un regalo come una fortuna, dovrebbe essere tutto sommato semplice
Tutti gli sciocchi lo capiscono, ma non tutti lo capiscono
A volte dubito di me stesso, ma credimi, so chi sono e cosa mi piace, non mi prenderà
perso
Nessun diavolo, è quello che ti sto dicendo
Quando Dio ti ha fatto un dono perché ti ha scelto
Non ucciderlo mai dentro di te, oh no!
Anche quando perdi potenza, tutto va storto
Non uccidere il tuo talento, oh no!
Quando il destino vuole verificare se prendere ciò che è tuo
Non mollare a tutti i costi
Metti da parte il dubbio su ciò che sussurra
Per distruggere il meglio
Raggiungi la tua felicità
Il tuo paradiso è lì, è lì