| Dzięki za start, dzięki kochani
| Grazie per l'inizio, grazie ragazzi
|
| To lepsze niż dzień, kiedy mam coś w bani
| È meglio che avere qualcosa che fa schifo
|
| Dziś piszę piosenki, w tym jedna dla was
| Oggi scrivo canzoni, inclusa una per te
|
| Dziś zauważam jak ważna to sprawa
| Oggi noto quanto sia importante questa faccenda
|
| Mam swego szkraba, sam jestem ojcem
| Ho il mio bambino, io stesso sono un padre
|
| Szkołę kończę wiązania końca z końcem
| Finisco la scuola legando da un capo all'altro
|
| Mam dobre wzorce, dbam o rodzinę
| Ho dei buoni modelli, mi prendo cura della mia famiglia
|
| Pamiętam jak trudnym byłem synem
| Ricordo quanto fosse difficile mio figlio
|
| Każdą przyczynę waszych trosk, teraz mam rozkminę czy podzielę ten los
| Per ogni causa delle tue preoccupazioni, ora ho un sogno se condividerò questo destino
|
| Patrzę na wprost, w horyzont zdarzeń, chyba już dość złych emocji w nadmiarze
| Guardo dritto davanti all'orizzonte degli eventi di emozioni probabilmente abbastanza negative in eccesso
|
| Niech zauważę co było to było
| Fammi notare di cosa si trattava
|
| Dziś na poważnie jesteśmy rodziną
| Oggi siamo seriamente in famiglia
|
| Mocniejsi siłą z każdą godziną
| Più forte con forza ogni ora
|
| Jak mówi Wini, światem rządzi miłość
| Come dice Wini, il mondo è governato dall'amore
|
| Czcij ojca swego, czcij matkę swoją
| Onora tuo padre, onora tua madre
|
| Niech wszyscy ci, co uczuć się nie boją
| Che tutti coloro che si sentono non abbiano paura
|
| Przyjdą tu dziś, bo muszą tu być
| Verranno qui oggi perché devono essere qui
|
| Zaśpiewać z nami ten refren
| Canta quel ritornello con noi
|
| Ojca czcić i matkę czcić
| Onora il padre e onora la madre
|
| Jest za co dziękować, i uczą jak żyć
| C'è molto per cui ringraziare e ti insegnano a vivere
|
| Na ludzi wyjść, z przeciwności kpić
| Per fare coming out con le persone e deridere le avversità
|
| I być człowiekiem
| E sii umano
|
| Choć jeszcze noszę cię na rękach to wiem, że przetrwa ta piosenka
| Anche se ti ho ancora tra le braccia, so che questa canzone sopravviverà
|
| Będziesz jej mógł słuchać po latach i złapać o czym truje tata
| Sarai in grado di ascoltarla anni dopo e capire cosa sta avvelenando tuo padre
|
| Przysapać pewnie ci się zdarzy
| Probabilmente verrai beccato
|
| Sam sapałem jak byłem gówniarzem
| Stavo sussultando come se fossi una merda
|
| Twój stary ma charakter po starym, nie ma lekko mały, pobite gary
| Il tuo vecchio ha il carattere del vecchio, c'è una pentola leggermente piccola e battuta
|
| Butelki się rozlały obaj jesteśmy w grze
| Bottiglie rovesciate siamo entrambi in gioco
|
| Jakoś to rozegramy, wierzę, bo czemu nie
| Lo giocheremo in qualche modo, credo, perché no
|
| Proste równanie mam i zastosuję je
| Ho una semplice equazione e la applicherò
|
| Rodziny nie wybieramy, dogadamy sie
| Non scegliamo la famiglia, andremo d'accordo
|
| To nie są mrzonki czcze, hehe, czcij ojca swego, Jak ja ojca czczę
| Questi non sono sogni, hehe, onora tuo padre, poiché adoro mio padre
|
| We wszystkie dni swoją matkę czcij, jak ja swoją i dzień, w którym przyszedłeś
| Onora tua madre ogni giorno come faccio io alla mia e al giorno in cui sei venuta
|
| ty
| Voi
|
| Jedną rzecz wspomnę jeszcze dzieciak
| Un'altra cosa che menzionerò il ragazzo
|
| Ktoś nieprzytomnie zapomniał o dzieciach
| Qualcuno si è dimenticato dei bambini
|
| Prawdopodobnie to o córach i synach
| Probabilmente si tratta di figlie e figli
|
| Wciąż czeka niezłomnie na górze Synaj
| Aspetta ancora fermamente al monte Sinai
|
| Nic nie przeginam, więc nic się nie spinaj
| Non sto piegando nulla, quindi non essere teso
|
| Zresztą w to wbijam, o mile omijam
| Ad ogni modo, mi attengo ad esso, saltandolo per miglia
|
| O mama mia, weź się zawijaj
| Oh mamma mia, fatti avvolgere
|
| Dzieci się chroni, nie zabija
| I bambini sono protetti, non uccisi
|
| Pobicie od kija, to mnie dobija
| Battendo con un bastone, mi uccide
|
| Dziś sam mam syna, mówię wam, dbam o syna
| Oggi ho un figlio anch'io, te lo dico io, mi preoccupo per mio figlio
|
| I gdyby go skrzywdziła ręką czyjaś, zniszczę kurwiszcze, pozabijam
| E se lei lo ha ferito con la mano di qualcun altro, distruggerò la puttana, lo ucciderò
|
| Boże utrzymaj dzieci z dala przed złymi
| Dio tenga i bambini lontani dai cattivi
|
| Aniele stróżu o to ciebie prosimy
| Angelo custode questo è ciò che ti chiediamo
|
| Bądź tak miły, chroń tych braci najmniejszych
| Sii così gentile, proteggi questi fratelli minori
|
| Uzupełniam czwarte przykazanie niniejszym | Sto completando il quarto comandamento con la presente |