Traduzione del testo della canzone Chcą zmienić mnie - Kacper HTA, Sobota, Jano PW

Chcą zmienić mnie (originale)

Chcą zmienić mnie bym był kukłą w rękach Voodoo
Nie zmienisz duszy, w której płynie młoda krew
I nawet jeśli już do końca w cierni trudu
Nie mamy nic, ale mamy to gdzieś.
/ x2
A my nie mamy nic, ale mamy to gdzieś
Człowiek może wyjść ze wsi, ale nie z człowieka wieś
Mierz siły na zamiary, nie mów, że jesteś za stary
Świat jest pojebany nawet jeśli patrzysz przez Ray Bany
Punkt widzenia zawsze zmienia się
Oceniasz tam gdzie siedzisz nisko patrzysz
Wiesz, że tu nie jeden zginie (?)
Chcesz też tu pamiętam jak ty
Kiedy zerkasz w kielni, nie wiele masz
Oprócz wiary, bywa w chuj daremny
Potem są ciary i jest znowu pięknie
Wszystko wraca jak bumerang
Jeszcze wrócę w dobre tory bebe
Nie dla gory dawaj pionę
Ziomuś wielki respect
Wielkie serce jest ważniejsze
Ale portfel nieźle mieć grubo wypchany
Na szczycie spełnić plany
Incognito Kacper HTA z ziomami
Ajajajajaj Boże co za drań
Co za zawiść, ciężko strawić
Ale oh right
Robię rajd po dzielni
Widzę brud na jemdli (?)
Nawet lepszy standard ziom
Nigdy mnie nie zmieni
Ci co chcieli dziś są niemi
A pysk cie pieni, wkurwieni
Poleci w zenit
Rap, który nie umrze
Mam go zmienić co ty skądże
Byłoby nie mądrze
Bity, że nic małą ratą
Żeby kręcił się pieniążek
Mogę nie mieć nic
Ale za te słowa ręczę
Mogę z rapu żyć
Byle bym miał czyste ręce
Możesz ze mną iść
Przekaz masz na dłoni z sercem
Musisz uwierzyć, zmierzyć się z prawdy sensem
Trzeba zrozumieć, świadomym być nie iść z tłumem
Możesz zagłębić się w strumień złych ludzkich sumień
Możesz pozostać sam sobie być losu panem
Tak będzie lepiej masz to jak w pacierzu amen
Ref.:
Chcą zmienić mnie bym był kukłą w rękach Voodoo
Nie zmienisz duszy, w której płynie młoda krew
I nawet jeśli już do końca w cierni trudu
Nie mamy nic, ale mamy to gdzieś.
/ x2
Siwe włosy, zmarszczki — stary zgred
Nie musisz się martwić, ciągle młoda krew
A sił mi wystarczy i starczy na chleb
Z tarczą na tarczy w sumie mam to gdzieś
I może potrzebuję zmian jak każdy
Chcesz mnie zmienić man
Spróbuj świat należy do odważnych
I dosyć sytuacji mam poważnych
Wciąż zimny drań
Witam tych mniej rozważnych
Status nie ważny, ważny hart ducha
Łeb zajechany, ciało odpukać
I ją udobruchasz dopóki stoi klucha
Ej ciepła klucha wciąż mnie nie słuchasz
Jak karalucha zimny świat zgniecie cię pod butem
Ze szczeście rap nie ma szans połączyć się bluetoothem
Nie liczę strat byle nie zjechać na fuchę
A jeśli chce zmian to lat chudych na grube
Chcą zmienić mnie, chcą zmienić mój świat
Chcą zmienić moje życie, chcą zmienić mój rap
Kilku ludzi ma mi za złe, że zacząłem się tu zmieniać
Zawsze tobie powtarzałem, że nie to mi jest oceniać
Kogoś dupa boli dalej będę pisał sztosy
Już nie goli się na łyso, a na boczek czesze włosy
Każdy zmieniał by pod siebie robiąc z ciebie niewolnika
Zniszczyć oryginalność zabić duszę wojownika
Zmienić ci się nie dam choćby dokuczała bieda
Daj mi Boże zdrowie i nic więcej mi nie trzeba
Mam tu plany na swe życie i pomysłów pełną głowę
Żadnych zmian się nie boję zaplanuje sam je sobię
Byłem sobą, jestem sobą no i sobą pozostanę
Jeśli się rozwijasz sam wymuszasz dobrą zmianę
Miałem kilku ziomów, którzy chcieli mojej zmiany
Posłuchałem ich i dziś już nie gadamy
Ref.:
Chcą zmienić mnie bym był kukłą w rękach Voodoo
Nie zmienisz duszy, w której płynie młoda krew
I nawet jeśli już do końca w cierni trudu
Nie mamy nic, ale mamy to gdzieś.
/ x2

(traduzione)

Vogliono trasformarmi in un burattino nelle mani del Voodoo
Non cambierai l'anima in cui scorre il sangue giovane
E anche se è nelle spine della fatica fino alla fine
Non abbiamo niente, ma non ci interessa.
/x2
E non abbiamo niente, ma non ci interessa
L'uomo può uscire dal villaggio, ma non dalla campagna
Misura le tue intenzioni, non dire che sei troppo vecchio
Il mondo è incasinato anche se guardi attraverso Ray Bans
Il punto di vista cambia sempre
Giudichi dove ti siedi in basso guardi
Sai che più di uno morirà qui (?)
Anche tu vuoi qui ricordare come te
Quando guardi nella cazzuola, non hai molto
Oltre alla fede, può anche essere futile
Poi ci sono i pesi ed è di nuovo bello
Tutto torna come un boomerang
Tornerò sulla buona strada bebe
Non darmi un piombo per la cima
Amico, grande rispetto
Il cuore grande è più importante
Ma il portafoglio è abbastanza pieno
Fare piani in alto
Incognito Kacper HTA con i ragazzi
Ajajajajaj Dio che bastardo
Che invidia, difficile da digerire
Ma oh giusto
Sto facendo una manifestazione dopo i coraggiosi
Vedo sporco sulle mangiate (?)
Standard ancora migliore, amico
Non mi cambierà mai
Chi ha voluto oggi è muto
E il muso è un'ombra, incazzato
Volerà allo zenit
Rap che non morirà
Devo cambiarlo cosa tu da dove
Sarebbe saggio
Bit che niente con una piccola rata
Che la moneta girasse
Potrei non avere niente
Ma posso garantire queste parole
Posso vivere di rap
Se solo le mie mani fossero pulite
Puoi venire con me
Il messaggio è nelle tue mani con un cuore
Devi credere, affrontare la verità con significato
Devi capire, essere consapevole di non andare con la folla
Puoi addentrarti nel flusso delle cattive coscienze umane
Puoi rimanere solo per essere il padrone del destino
Sarà meglio averlo come nella preghiera amen
Rif.:
Vogliono trasformarmi in un burattino nelle mani del Voodoo
Non cambierai l'anima in cui scorre il sangue giovane
E anche se è nelle spine della fatica fino alla fine
Non abbiamo niente, ma non ci interessa.
/x2
Capelli grigi, rughe, vecchio bastardo
Non devi preoccuparti, sangue ancora giovane
E ho abbastanza forza e abbastanza pane
Con lo scudo sul quadrante, non mi interessa molto
E forse ho bisogno di cambiamenti come tutti gli altri
Vuoi cambiarmi amico
Prova il mondo appartiene ai coraggiosi
E ho abbastanza situazioni serie
Ancora un freddo bastardo
Salve, quelli meno prudenti
Status non importante, forza d'animo importante
La testa è stata colpita, il corpo su cui bussare
E la addolcirai mentre il manichino è in piedi
Ehi, pasta calda, non mi stai ancora ascoltando
Come uno scarafaggio, il freddo mondo ti schiaccerà sotto lo stivale
Fortunatamente, il rap non ha alcuna possibilità di connettersi con il bluetooth
Non conto le sconfitte finché non vado alla gara
E se vuole cambiare, è magra per gli anni grassi
Vogliono cambiarmi, vogliono cambiare il mio mondo
Vogliono cambiare la mia vita, vogliono cambiare il mio rap
Molte persone mi incolpano per aver iniziato a cambiare qui
Vi ho sempre detto che non spetta a me giudicare
A qualcuno fa male il culo, continuerò a scrivere colpi
Non si rade più calvo e si pettina i capelli con la pancetta
Ognuno cambierebbe per se stesso, rendendoti uno schiavo
Distruggi l'originalità per uccidere l'anima del guerriero
Non ti lascerò cambiare, anche se soffri di povertà
Dio mi conceda la salute e non ho bisogno di nient'altro
Ho progetti per la mia vita qui e ho una testa piena di idee
Non ho paura dei cambiamenti, li pianificherò io stesso
Ero me stesso, sono me stesso e rimarrò me stesso
Se ti sviluppi, forzi un buon cambiamento
Avevo alcuni amici che volevano il mio turno
Li ho ascoltati e non parliamo più
Rif.:
Vogliono trasformarmi in un burattino nelle mani del Voodoo
Non cambierai l'anima in cui scorre il sangue giovane
E anche se è nelle spine della fatica fino alla fine
Non abbiamo niente, ma non ci interessa.
/x2