Traduzione del testo della canzone Tamo Aqui - Social Club Misfits, REY KING

Tamo Aqui (originale)

Tamo aquí
Tan tirando pero tamo aquí
Bueno malo siempre tamo aquí
Tu me da la bendición
Pa cantar esta canción
Si me buscan dile estamo aquí
Bad vibes to the side
Siempre tamo aquí
With the squad we gone ride
Siempre tamo aquí
Tu no da la bendición
Pa cantar esta canción
Si me preguntan dile tamo aquí
Tamo aquí, con palabras en colores como el arcoiris
Porfavor, I am living proof que mi Dios existe
Listen, son los Bulls del 96
Jordan Pippen otra vez
Dile a todos que si tamo aquí
Tamo aquí con la comida de mami
Orando por la bendicion manos pal cielo de papi
Ugh tengo que darle mas life is more than me
Y esta onda es de las grande no hay otra asì
I’m dancing to the beat pero de corazon
Imagine how I felt when I wrote this without using a stroke
Without losing my mind, sin pederme la fe
Ayy el hijo prodigo but the glory is His
And Mom and Dad, I love you, me criaron bien
I will never be lost again, I have GPS
Pa to que nos appoyan los amamos pa tra
Y sin no’s estan buscando saben donde estamos
Tamo aquí
Tamo aquí
Tan tirando pero tamo aquí
Bueno malo siempre tamo aquí
Tu me da la bendición
Pa cantar esta canción
Si me buscan dile estamo aquí
Bad vibes to the side
Siempre tamo aquí
With the squad we gone ride
Siempre tamo aquí
Tu no da la bendición
Pa cantar esta canción
Si me preguntan dile tamo aquí
This here for the family, for the family ya
Never did it for the money, for the money ya
Man, this year I need Grammy, need a Grammy ya
So, I can show off to my primo
I’ve been busy, I’ve been working, I’ve been emo
Felt a lil depressed, had to take a break from people
Lord, I was a mess, now we balling ocho cinco
And they saying they impressed, but they copy like it’s Kinkos
Ja tu sabe
Now I got the keys, got the drive ya
I throw up my hands, I’m the champ, I’m like Chavez
They say they the man, got em sick, got them graves
Pulling up to conference
We the new Congress
It’s God’s plan
Vote for Marty that’s for presidente
Every song is flames muy caliente
Hoping off the plane like a flight attendant
Only here for the night, but you hear me singing
Tamo aquí
Tan tirando pero tamo aquí
Bueno malo siempre tamo aquí
Tu me da la bendición
Pa cantar esta canción
Si me buscan dile estamo aquí
Bad vibes to the side
Siempre tamo aquí
With the squad we gone ride
Siempre tamo aquí
Tu no da la bendición
Pa cantar esta canción
Si me preguntan dile tamo aquí

(traduzione)

Tamo qui
Così tirando ma siamo qui
bene male siamo sempre qui
Tu mi dai la benedizione
per cantare questa canzone
Se mi cercano digli che sono qui
Cattive vibrazioni di lato
siamo sempre qui
Con la squadra siamo andati a cavalcare
siamo sempre qui
Non dai la benedizione
per cantare questa canzone
Se me lo chiedono digli che siamo qui
Siamo qui, con parole in colori come l'arcobaleno
Per favore, sono la prova vivente che il mio Dio esiste
Ascolta, sono i Bulls del '96
Jordan Pippen di nuovo
Dì a tutti che siamo qui
Tamo qui con il cibo della mamma
Pregando per la benedizione delle mani, amico paradiso di papà
Ugh devo dargli più vita è più di me
E questa onda è una delle più grandi, non ce n'è un'altra simile
Sto ballando al ritmo ma dal cuore
Immagina come mi sono sentito quando l'ho scritto senza usare un tratto
Senza perdere la testa, senza perdere la fede
Ayy il figliol prodigo ma la gloria è Sua
E mamma e papà, ti voglio bene, mi hanno cresciuto bene
Non mi perderò mai più, ho il GPS
Per coloro che ci supportano, li amiamo per
E senza no stanno guardando sanno dove siamo
Tamo qui
Tamo qui
Così tirando ma siamo qui
bene male siamo sempre qui
Tu mi dai la benedizione
per cantare questa canzone
Se mi cercano digli che sono qui
Cattive vibrazioni di lato
siamo sempre qui
Con la squadra siamo andati a cavalcare
siamo sempre qui
Non dai la benedizione
per cantare questa canzone
Se me lo chiedono digli che siamo qui
Questo qui per la famiglia, già per la famiglia
Non l'ho mai fatto per i soldi, per i soldi ya
Amico, quest'anno ho bisogno di un Grammy, ho bisogno di un Grammy adesso
Quindi, posso mettermi in mostra con mio cugino
Sono stato impegnato, ho lavorato, sono stato emo
Mi sentivo un po' depresso, dovevo prendermi una pausa dalle persone
Signore, ero un disastro, ora stiamo ballando otto e cinque
E dicono che hanno impressionato, ma copiano come se fosse Kinkos
Gia lo sai
Ora ho le chiavi, ti ho guidato
Alzo le mani, sono il campione, sono come Chavez
Dicono che l'uomo li abbia fatti ammalare, li abbia fatti sul serio
Fermarsi alla conferenza
Noi il nuovo Congresso
È il piano di Dio
Vota per Marty che è per il presidente
Ogni canzone è fiamme molto calde
Scendendo dall'aereo come un assistente di volo
Solo qui per la notte, ma mi senti cantare
Tamo qui
Così tirando ma siamo qui
bene male siamo sempre qui
Tu mi dai la benedizione
per cantare questa canzone
Se mi cercano digli che sono qui
Cattive vibrazioni di lato
siamo sempre qui
Con la squadra siamo andati a cavalcare
siamo sempre qui
Non dai la benedizione
per cantare questa canzone
Se me lo chiedono digli che siamo qui