Traduzione del testo della canzone Just You - Solas

Just You (originale)

I’ll never again be there when you waken
Be there when you open your eyes
I’ll never again hear the words that you whisper
I’ll never again see you smile
You will be there when I’m closing my eyes
Still in my thoughts, still on my mind
Holding my hand when there’s nobody there
It’s taken a while just to go on as normal
You’ve taken the light from my eyes
But I know that you’re with me whenever I falter
Lately that’s most of the time
Can’t understand how it happened this way
Was this the plan from the very first day?
I once had it all, now it’s slipping away
All I wanted was you
All I wanted was you
All I wanted was you
Just you
All I wanted was you
All I wanted was you
All I wanted was you
Just you
Just you

Just You (traduzione)

Non sarò mai più lì quando ti svegli
Sii presente quando apri gli occhi
Non sentirò mai più le parole che sussurri
Non ti vedrò mai più sorridere
Sarai lì quando chiuderò gli occhi
Ancora nei miei pensieri, ancora nei miei pensieri
Tenendomi per mano quando non c'è nessuno lì
Ci è voluto un po' di tempo solo per andare avanti normalmente
Hai tolto la luce dai miei occhi
Ma so che sei con me ogni volta che vacilla
Ultimamente è la maggior parte del tempo
Non riesco a capire come sia successo in questo modo
Era questo il piano fin dal primo giorno?
Una volta avevo tutto, ora sta scivolando via
Tutto quello che volevo eri tu
Tutto quello che volevo eri tu
Tutto quello che volevo eri tu
Solo tu
Tutto quello che volevo eri tu
Tutto quello che volevo eri tu
Tutto quello che volevo eri tu
Solo tu
Solo tu