Traduzione del testo della canzone Low Life - Soleima

Low Life (originale)

Take me downtown
Where the dreams are bigger
Got change for one round
No need to hold your liquor
Gamble with our best behavior
'Cause they already call us failures
Lost, yet found now
Let’s not care 'bout figures
Maybe we grew up, but on the wrong street
With the wrong name, with the different future
Blinded by the sound of the concrete
That we can’t tame, keep moving closer
Tell me what you wanna do
We can rule the low life
Watch the city from the roof
Put the world on stand-by
We might never, never, never ever get it right
We might never, never ever get another life
So tell me what you wanna do
We can rule the low life
Sing it
Roll the dice, love, going undercover
Build our penthouse
Be the rooftop spotters
Gamble with our best behavior
We could be each other’s saviors
Take my hand now
No excuse, no borders
Tell me what you wanna do
We can rule the low life
Watch the city from the roof
Put the world on stand-by
We might never, never, never ever get it right
We might never, never ever get another life
So tell me what you wanna do
We can rule the low life
Rule the low life
Maybe we grew up, but on the wrong street
With the wrong name, with the different future
Blinded by the sound of the concrete
That we can’t tame, keep moving closer
Tell me what you wanna do
We can rule the low life
Watch the city from the roof
Put the world on stand-by
We might never, never, never ever get it right
We might never, never ever get another life
So tell me what you wanna do
'Cause we can rule the low life
Sing it
Rule the low life
Sing it now
Sing it now
Rule the low life

(traduzione)

Portami in centro
Dove i sogni sono più grandi
Ho il resto per un round
Non c'è bisogno di tenere il tuo liquore
Gioca con il nostro miglior comportamento
Perché ci chiamano già fallimenti
Perduta, ma trovata ora
Non ci preoccupiamo delle cifre
Forse siamo cresciuti, ma nella strada sbagliata
Con il nome sbagliato, con il futuro diverso
Accecato dal suono del cemento
Che non possiamo domare, continua ad avvicinarti
Dimmi cosa vuoi fare
Possiamo regolare la vita bassa
Guarda la città dal tetto
Metti il ​​mondo in stand-by
Potremmo mai, mai, mai e poi mai farlo bene
Non potremmo mai, mai e poi mai avere un'altra vita
Quindi dimmi cosa vuoi fare
Possiamo regolare la vita bassa
Cantalo
Tira i dadi, amore, vai sotto copertura
Costruisci il nostro attico
Sii gli osservatori sul tetto
Gioca con il nostro miglior comportamento
Potremmo essere i salvatori l'uno dell'altro
Prendi la mia mano ora
Nessuna scusa, nessun confine
Dimmi cosa vuoi fare
Possiamo regolare la vita bassa
Guarda la città dal tetto
Metti il ​​mondo in stand-by
Potremmo mai, mai, mai e poi mai farlo bene
Non potremmo mai, mai e poi mai avere un'altra vita
Quindi dimmi cosa vuoi fare
Possiamo regolare la vita bassa
Regola la vita bassa
Forse siamo cresciuti, ma nella strada sbagliata
Con il nome sbagliato, con il futuro diverso
Accecato dal suono del cemento
Che non possiamo domare, continua ad avvicinarti
Dimmi cosa vuoi fare
Possiamo regolare la vita bassa
Guarda la città dal tetto
Metti il ​​mondo in stand-by
Potremmo mai, mai, mai e poi mai farlo bene
Non potremmo mai, mai e poi mai avere un'altra vita
Quindi dimmi cosa vuoi fare
Perché possiamo regolare la vita bassa
Cantalo
Regola la vita bassa
Cantalo ora
Cantalo ora
Regola la vita bassa