Traduzione del testo della canzone Pacify Me - Soleima

Pacify Me (originale)

I know that everything’s gonna be a waste of time
Everything’s gonna be a waste of time, you know that
I know that everything’s gonna be a waste of time
But there’s no wasted time, you know
So won’t you please pacify me?
Won’t you bring me to my knees?
'Cause I don’t need a reason why
Don’t let me be the one who got away
Pull me closer to your body
Pause the
Oh, na-na-na, pacify me
Down the middle
Th-th-th-the way that we go
Ooh, it tiddles
Left, right, up, down like status we owe
Down the middle
Th-th-th-the way that we go
Ooh, I’m a fiddle
Loving you most in this moment of smoke
There’s no wasted talk
Everything’s gonna be a waste of time
I feel you breathe closer and closer
It’s a relief now that I’m older
I need a little more romance
Don’t let it turn from orange into gray
No, we, we don’t even get to say our prayers
Oh, na-na-na, pacify me (what)
Down the middle
Th-th-th-the way that we go
Ooh, it tiddles
Left, right, up, down like status we owe
Down the middle
Th-th-th-the way that we go
Ooh, I’m a fiddle
Loving you most in this moment of smoke
I know that everything’s gonna be a waste of time
Everything’s gonna be a waste of time, you know that
I know that everything’s gonna be a waste of time
But there’s no wasted time, you know
But there’s no wasted time
Everything’s gonna be a waste of time
But there’s no wasted time
Everything’s gonna be a waste of time

Pacify Me (traduzione)

So che sarà tutto una perdita di tempo
Sarà tutto una perdita di tempo, lo sai
So che sarà tutto una perdita di tempo
Ma non c'è tempo perso, lo sai
Quindi, per favore, non vuoi tranquillizzarmi?
Non vuoi mettermi in ginocchio?
Perché non ho bisogno di un motivo
Non lasciare che sia io quello che è scappato
Avvicinami al tuo corpo
Metti in pausa il
Oh, na-na-na, pacificami
In mezzo
Th-th-th-il modo in cui andiamo
Ooh, ti stuzzica
Sinistra, destra, su, giù come lo stato che dobbiamo
In mezzo
Th-th-th-il modo in cui andiamo
Ooh, sono un violino
Ti amo di più in questo momento di fumo
Non ci sono chiacchiere sprecate
Tutto sarà una perdita di tempo
Ti sento respirare sempre più vicino
È un sollievo ora che sono più grande
Ho bisogno di un po' più di romanticismo
Non lasciare che dall'arancione si trasformi in grigio
No, noi non riusciamo nemmeno a recitare le nostre preghiere
Oh, na-na-na, pacificami (cosa)
In mezzo
Th-th-th-il modo in cui andiamo
Ooh, ti stuzzica
Sinistra, destra, su, giù come lo stato che dobbiamo
In mezzo
Th-th-th-il modo in cui andiamo
Ooh, sono un violino
Ti amo di più in questo momento di fumo
So che sarà tutto una perdita di tempo
Sarà tutto una perdita di tempo, lo sai
So che sarà tutto una perdita di tempo
Ma non c'è tempo perso, lo sai
Ma non c'è tempo perso
Tutto sarà una perdita di tempo
Ma non c'è tempo perso
Tutto sarà una perdita di tempo