Traduzione del testo della canzone Paper - Soleima

Paper (originale)

Hate mistakes on paper planes
Throw it up in the air, pretend I don’t care
(Ha)
I watch you fly in my eyes
Just for a while, let it out of control
I wanna leave it untold
You know that you
You can light up
You burn the sky up
Only you, touch me higher
I want to see the paper fly
You can light up
You burn the sky up
Please take me when my feet don’t have no steady ground
You, you can light up
Burn the sky up (You)
'Cause I want to see the paper fly
In too deep, there’s no way back
Like a pilot in white, scared of the heights, yeah
People talk but I’ve heard all the lines once before, yeah
Only trust in your eyes and I know that I gotta go
(Gotta go, gotta, gotta go)
You know that you
You can light up
You burn the sky up
Only you, touch me higher
I want to see the paper fly
You can light up
You burn the sky up
Please take me when my feet don’t have no steady ground
You, you can light up
Burn the sky up (You)
'Cause I want to see the paper fly
I know they’ll be calling it
A waste of time, waste of time, when the paper flies, yeah
But I don’t mind falling back
'Cause you will take me when my feet don’t have no steady ground
You, you can light up
Burn the sky up (You)
Please take me when my feet don’t have no steady ground
(You, you, you)
You can light up
Burn the sky up (You)
'Cause I want to see the paper fly

Paper (traduzione)

Odio gli errori sugli aerei di carta
Lancialo in aria, fai finta che non mi importi
(Ah)
Ti guardo volare nei miei occhi
Solo per un po', lascia perdere il controllo
Voglio lasciar perdere
Lo sai tu
Puoi illuminare
Tu bruci il cielo
Solo tu, toccami più in alto
Voglio vedere la mosca di carta
Puoi illuminare
Tu bruci il cielo
Per favore, prendimi quando i miei piedi non hanno una base stabile
Tu, puoi illuminare
Brucia il cielo (tu)
Perché voglio vedere la carta volare
Troppo in profondità, non c'è modo di tornare indietro
Come un pilota in bianco, spaventato dalle altezze, sì
La gente parla ma ho già sentito tutte le battute una volta, sì
Fidati solo dei tuoi occhi e so che devo andare
(Devo andare, devo, devo andare)
Lo sai tu
Puoi illuminare
Tu bruci il cielo
Solo tu, toccami più in alto
Voglio vedere la mosca di carta
Puoi illuminare
Tu bruci il cielo
Per favore, prendimi quando i miei piedi non hanno una base stabile
Tu, puoi illuminare
Brucia il cielo (tu)
Perché voglio vedere la carta volare
So che lo chiameranno
Una perdita di tempo, una perdita di tempo, quando la carta vola, sì
Ma non mi dispiace ricadere
Perché mi porterai quando i miei piedi non avranno una base stabile
Tu, puoi illuminare
Brucia il cielo (tu)
Per favore, prendimi quando i miei piedi non hanno una base stabile
(Tu tu tu)
Puoi illuminare
Brucia il cielo (tu)
Perché voglio vedere la carta volare