| Miðaftann (originale) | Miðaftann (traduzione) |
|---|---|
| Nú er ég kominn heim | adesso sono a casa |
| Eftir ferðalag um höfin djúp | Dopo un viaggio attraverso i mari profondi |
| Aldan var svo há | L'età era così alta |
| Seltan át upp allt | Il sale ha mangiato tutto |
| Ég drukknaði í svartholi | Sono annegato in un buco nero |
| Í dauðans hönd ég tók | Nella mano della morte ho preso |
| Svo há, hún var svo há | Così in alto, lei era così in alto |
| En tunglið lýsti leið, já tunglið há | Ma la luna ha illuminato la strada, sì la luna alta |
| En tunglið lýsti leið, já tunglið lýsti leið | Ma la luna ha illuminato la strada, sì, la luna ha illuminato la strada |
| Svo há, svo há, alda syndanna, alda syndanna | Così alta, così alta, l'età del peccato, l'età del peccato |
