Traduzione del testo della canzone Blind Hope - Son Volt

Blind Hope (originale)

Spend a million dream days
Shook the hand of time, served gods
Waited around the display
Saw no revelation
No good to go feet first
All distraction and hesitation
With a bucket for the leakage
Brackish feelings to bail out
Living it up on the downside
Living out what’s inside
Taking it at full stride
Taking it
Here’s one for you
Leave one for me
Don’t mind and don’t regret it
Forget what’s gone and here’s your warning
Bring it down and break it in
Casting it out, reeling it in
Living on blind hope again
Casting it out, reeling it in
Living on blind hope again
Kicking the habit
Barreling along
Drug test
Online
Free air time
Tobacco bill
Pentagon waste
Highway money
Peace stalemate
No dancing allowed
The way of the transgressor is hard
That’s it

Blind Hope (traduzione)

Trascorri un milione di giorni da sogno
Strinse la mano del tempo, serviva gli dèi
Atteso intorno al display
Non ho visto alcuna rivelazione
Non va bene andare prima a piedi
Tutta distrazione ed esitazione
Con un secchio per la perdita
Sentimenti salmastri da salvare
Vivere al meglio al ribasso
Vivere ciò che c'è dentro
Prendendolo a pieno passo
Prendendolo
Eccone uno per te
Lasciane uno per me
Non preoccuparti e non te ne pentirai
Dimentica ciò che è andato ed ecco il tuo avvertimento
Abbassalo e rompilo
Lanciarlo fuori, riavvolgerlo
Vivere di nuovo nella cieca speranza
Lanciarlo fuori, riavvolgerlo
Vivere di nuovo nella cieca speranza
Calciare l'abitudine
A botte lungo
Test anti droga
in linea
Tempo d'aria libero
Conto del tabacco
Rifiuti del Pentagono
Soldi dell'autostrada
Stallo della pace
Non è consentito ballare
La via del trasgressore è difficile
Questo è tutto