Traduzione del testo della canzone Jet Pilot - Son Volt

Jet Pilot (originale)

Jet pilot for the day, washed his sins away
Loves to see the rangers play
His daddy has a job in Washington
Wants to raise a Harvard son
Junior liked to let his hair down
Only trouble is word gets around
Revolution will be televised
Across living rooms and the great divide
Robbing barren ghettos before us now
Everybody needs a hunting ground
Jet pilot flown away, got a passing grade
Made it to the world stage
A hemisphere away, death is on display
The sins would never wash away
Junior liked to let his hair down
Only trouble is word gets around
Revolution will be televised
Across living rooms and the great divide
Robbing barren ghettos before us now
Everybody needs a hunting ground
Junior liked to let his hair down
Only trouble is word gets around

(traduzione)

Pilota di jet per la giornata, ha lavato via i suoi peccati
Ama vedere i ranger giocare
Suo padre ha un lavoro a Washington
Vuole crescere un figlio di Harvard
A Junior piaceva sciogliersi i capelli
L'unico problema è che la voce gira
La rivoluzione sarà trasmessa in televisione
Attraverso i soggiorni e il grande spartiacque
Derubare ghetti aridi prima di noi adesso
Tutti hanno bisogno di un terreno di caccia
Il pilota di jet è volato via, ha ottenuto un voto positivo
Fatto sul palcoscenico mondiale
A un emisfero di distanza, la morte è in mostra
I peccati non sarebbero mai stati lavati via
A Junior piaceva sciogliersi i capelli
L'unico problema è che la voce gira
La rivoluzione sarà trasmessa in televisione
Attraverso i soggiorni e il grande spartiacque
Derubare ghetti aridi prima di noi adesso
Tutti hanno bisogno di un terreno di caccia
A Junior piaceva sciogliersi i capelli
L'unico problema è che la voce gira