Traduzione del testo della canzone No More Parades - Son Volt

No More Parades (originale)

Don’t know if your carin'
Truth is worth tearing
Though we’re miles apart
Front door leavin'
Is the way I’ve been feelin'
Twenty days overboard
That’s the way the hinge turns, just half way 'round
Believe it all first, finally flickers out
No mood anymore, hold up, hammer down the stake
No more parades
Got to know a friend
With a think tank and a farm
And you couldn’t ask for better
Works on dreams
Inside of her schemes
Lives like the words in a song
That’s the way the hinge turns, just half way around
Believe it all first, finally flickers out
No mood anymore, hold up, hammer down the stake
No more parades
A pesticide moon hangs
Cold coffee and tears
Flowin' out of the brain
Shoulda caught the bus
Shoulda pulled in line
Shoulda made up for that down time
That’s the way the hinge turns, just half way around
Believe it all first, finally flickers out
No mood anymore, hold up, hammer down the stake
No more parades

(traduzione)

Non so se ti interessa
La verità vale la pena di essere strappata
Anche se siamo a miglia di distanza
La porta d'ingresso va via
È il modo in cui mi sono sentito
Venti giorni fuori bordo
È così che gira il cardine, solo a metà
Credici prima, alla fine si spegne
Niente più umore, tieni duro, abbatti il ​​palo
Niente più sfilate
Ho conosciuto un amico
Con un think tank e una fattoria
E non potresti chiedere di meglio
Funziona sui sogni
Dentro i suoi schemi
Vive come le parole di una canzone
È così che gira la cerniera, solo a metà
Credici prima, alla fine si spegne
Niente più umore, tieni duro, abbatti il ​​palo
Niente più sfilate
Una luna di pesticidi è sospesa
Caffè freddo e lacrime
Scorre fuori dal cervello
Avrei dovuto prendere l'autobus
Avrei dovuto fare la fila
Avrei dovuto recuperare per quel tempo morto
È così che gira la cerniera, solo a metà
Credici prima, alla fine si spegne
Niente più umore, tieni duro, abbatti il ​​palo
Niente più sfilate