Traduzione del testo della canzone Shine On - Son Volt

Shine On (originale)

Going for broke in a film noir smile
Know it’s hard to your easy start
You don’t let the clicks or injustice get you down
There’s more to find than what you pick up
Sometimes the furthest isn’t quite enough
Shadows are good companions for the lot that you say
The world’s deserted and down
Like there’s no love around
The river of life cuts across
Hearts no longer entwine
Words shine on like precious stones
Judgment day, the truth be known
The miles and years make it better
Through gilded tears
Race around to the rattling drone
Diamonds in the distance make the battle sound
Equilibrium found on the outskirts of any town
The world’s deserted and down
Like there’s no love around
The river of life cuts across
Hearts no longer entwine
Miles and years make it better
Through gilded tears

Shine On (traduzione)

Andando per tutto in un sorriso da film noir
Sappi che è difficile iniziare facilmente
Non ti lasci abbattere dai clic o dall'ingiustizia
C'è altro da trovare oltre a quello che raccogli
A volte il più lontano non è abbastanza
Le ombre sono buone compagne per tutto quello che dici
Il mondo è deserto e giù
Come se non ci fosse amore in giro
Il fiume della vita attraversa
I cuori non si intrecciano più
Le parole brillano come pietre preziose
Il giorno del giudizio, si sappia la verità
I chilometri e gli anni lo rendono migliore
Attraverso lacrime dorate
Corri verso il drone sferragliante
I diamanti in lontananza emettono il suono della battaglia
Equilibrio trovato alla periferia di qualsiasi città
Il mondo è deserto e giù
Come se non ci fosse amore in giro
Il fiume della vita attraversa
I cuori non si intrecciano più
Miglia e anni lo rendono migliore
Attraverso lacrime dorate