Testi di While Rome Burns - Son Volt

While Rome Burns (originale)

Mountains of money
Men dressed up as news
And we fiddle while Rome burns
They’re pissing away
What others died to create
We fiddle while Rome burns
Like Orwell’s doublespeak
They’re taking their cues
And we fiddle while Rome burns
The Interstates connect more than divide
Free will can only survive
Time to face the music
Time to make the fur fly
We fiddle while Rome burns
Too clever by half
They play the short game
And we fiddle while Rome burns
No turning back the clock
There must be hope in this hell
We fiddle while Rome burns
And the Freeways lead to the gravel roads
To the town squares and the rodeos
While Rome burns
Why Rome burns
While Rome burns
Why Rome burns

(traduzione)

Montagne di denaro
Uomini travestiti da notizie
E noi suoniamo mentre Roma brucia
Stanno incazzando
Ciò che altri sono morti per creare
Giocheremo mentre Roma brucia
Come il doppiogioco di Orwell
Stanno prendendo spunto
E noi suoniamo mentre Roma brucia
Le Interstate connettono più che dividono
Il libero arbitrio può solo sopravvivere
È ora di affrontare la musica
È ora di far volare la pelliccia
Giocheremo mentre Roma brucia
Troppo intelligente per metà
Giocano al gioco corto
E noi suoniamo mentre Roma brucia
Non tornare indietro nel tempo
Ci deve essere speranza in questo inferno
Giocheremo mentre Roma brucia
E le autostrade portano alle strade sterrate
Alle piazze e ai rodei
Mentre Roma brucia
Perché Roma brucia
Mentre Roma brucia
Perché Roma brucia