Traduzione del testo della canzone Being in Love - Songs: Ohia

Being in Love (originale)

being in love means you are completely broken
then put back together the one piece that was yours
is beating in your lovers breast
she says the same thing about hers (x2)
however I have gotten here I have plans to be with you
and for the first time it is working (x3)
and I am proof that the heart is a risky fuel to burn
yeah, we are proof that the heart is a risky fuel to burn
what’s left after that’s all gone I hope to never learn
but if you stick with me you can help me
I’m sure we’ll find new things to burn
cause we are proof that the heart is a risky fuel to burn
yeah, we are proof that the heart is a risky fuel to burn

Being in Love (traduzione)

essere innamorato significa che sei completamente distrutto
poi rimetti insieme l'unico pezzo che era tuo
sta battendo nel petto dei tuoi amanti
lei dice la stessa cosa di lei (x2)
comunque sono arrivato qui ho intenzione di stare con te
e per la prima volta funziona (x3)
e io sono la prova che il cuore è un combustibile rischioso da bruciare
sì, siamo la prova che il cuore è un combustibile rischioso da bruciare
quello che resta dopo che è tutto finito spero di non imparare mai
ma se rimani con me puoi aiutarmi
Sono sicuro che troveremo nuove cose da bruciare
perché siamo la prova che il cuore è un combustibile rischioso da bruciare
sì, siamo la prova che il cuore è un combustibile rischioso da bruciare