Traduzione del testo della canzone Steve Albini's Blues - Songs: Ohia

Steve Albini's Blues (originale)

On the bridge out of Hammond
See them brake lights burning feel my motor turnin
On the bridge out of Hammond
See the big city moon
See how it close comes (x2)
Watch my wiper blades pound it like a drum
On the bridge out of Hammond (x2)
Think about what’s darkening my life (x2)
See the light of the afterworld shining on the ruins
It’s the light of nowhere else burning to the west
See its sulphery shine (x2)
From the bridge out of Hammond (x2)
See the big city moon (x3)
Between the radio towers
Between the big diesel rigs
In the Midwest’s witching hour
I watch the whole town eclipse
From the bridge out of Hammond (x4)

Steve Albini's Blues (traduzione)

Sul ponte di Hammond
Vedere le luci dei freni accese e sentire il mio motore girare
Sul ponte di Hammond
Guarda la luna della grande città
Guarda come si avvicina (x2)
Guarda le mie spazzole del tergicristallo battere come un tamburo
Sul ponte di Hammond (x2)
Pensa a cosa sta oscurando la mia vita (x2)
Guarda la luce dell'aldilà che brilla sulle rovine
È la luce di nessun altro che brucia a ovest
Guarda il suo splendore sulfureo (x2)
Dal ponte di Hammond (x2)
Guarda la luna della grande città (x3)
Tra le torri radio
Tra i grandi camion diesel
Nell'ora delle streghe del Midwest
Guardo l'eclissi dell'intera città
Dal ponte di Hammond (x4)