Traduzione del testo della canzone Bone - Sonic Youth

Bone (originale)

Dry as a bone, take it to heart
Dont look back, youre the one
Thats alright, straight from the bone
Walk on by, look to the left
Touched by none, thats alright
Thats alright, dark as ink
You are the one, lord just thirteen
No matter fun, truth never seen
Dry as a bone, dry as a bone
Hands in yr pants, tied to the tree
Rocked back and forth, hips in the leaves
Thighs in the bark, make me free
Thats alright
You are the one, dont look back
Strength from the heart, walk on by Thats alright, thats alright
White boy say, yr just fine
First to the last, take it okay
Momma dont know, walk straight by Look to the left, you are the one
Poor little bone, shiver inside
Fast talking walk, bone girl go inside
Thats alright, thats alright
Dont look back, push yr hips up Yr gonna be free, just for a while

Bone (traduzione)

Asciutto come un osso, portalo a cuore
Non voltarti, sei tu
Va bene, direttamente dall'osso
Prosegui, guarda a sinistra
Toccato da nessuno, va bene
Va bene, scuro come inchiostro
Tu sei l'unico, signore solo tredici anni
Non importa divertimento, verità mai vista
Asciutto come un osso, asciutto come un osso
Le mani nei pantaloni, legate all'albero
Oscillato avanti e indietro, fianchi tra le foglie
Cosce nella corteccia, rendimi libero
Va bene
Tu sei l'unico, non voltarti indietro
Forza dal cuore, cammina per Va bene, va bene
Ragazzo bianco dire, yr bene
Dal primo all'ultimo, prendilo bene
Mamma non lo so, cammina dritto vicino Guarda a sinistra, sei tu
Povero osso, brividi dentro
Camminata a parole veloci, la ragazza delle ossa entra
Va bene, va bene
Non guardare indietro, alza i fianchi, anno sarà libero, solo per un po'