Traduzione del testo della canzone In The Mind Of The Bourgeois Reader - Sonic Youth

In The Mind Of The Bourgeois Reader (originale)

Seaside rever gonna rock the boat
Gonna roll it up fat superdope
Yeah pass it around or stick it on a pin
Boyie lover with the bunny skin (?)
My plastic lady here’s a glitter roll
Straight from my heart thu thy soul
Yeah I don’t care about dirty hair
All praise due queen and yogi bear
So get back in the boat yeah
Vicarious pleasure in my brain
Fantastic life never the same
Identity come set it free
Come set me out to mystery
Mistert mind yah
Silly rabbit kicks are for kids
Yr carrot souffle’s got me on the skids
Don’t care about dirty hair
Got a fuzzy finger miss bunny tail
Hip hop till you drop yeah
Hop hop hop hop hop hop hop hop hop hop

(traduzione)

Il riverbero sul mare farà tremare la barca
Lo arrotolerò grasso superdope
Sì, passalo in giro o attaccalo a uno spillo
Amante del ragazzo con la pelle di coniglio (?)
La mia signora di plastica ecco un rotolo di glitter
Direttamente dal mio cuore, la tua anima
Sì, non mi interessano i capelli sporchi
Tutte le lodi dovute alla regina e all'orso yogi
Quindi torna in barca sì
Piacere vicario nel mio cervello
La vita fantastica non è mai la stessa
L'identità viene liberata
Vieni a guidarmi verso il mistero
Mistert mente yah
I calci da coniglio sciocco sono per i bambini
Il tuo soufflé di carote mi ha messo sui pattini
Non preoccuparti dei capelli sporchi
Ho un dito sfocato che mi manca la coda del coniglio
Hip hop fino allo sfinimento sì
Hop hop hop hop hop hop hop hop hop