Traduzione del testo della canzone Nevermind (What Was It Anyway) - Sonic Youth

Nevermind (What Was It Anyway) (originale)

Best + sexy what was it anyway
Jean-michel what was it anyway
Saw you there what was it anyway
Kneel right down what was it anyway
Guitar on the ground what was it anyway
Lost yr hand what was it anyway
Hipsters stand what was it anyway
Glitter tongue what was it anyway
Gave you a flower what was it anyway
Gave you the power what was it anyway
Saintly ghost what was it anyway
Tingling down what was it anyway
Nevermind what was it anyway
Soot me over / feel me naked
Soot me over / feel me escape
Boys go to jupiter to get more stupider
Girls go to mars, become rock stars
Boys go to jupiter to get more stupider
Girls go to mars, become rock stars
Boys go to jupiter to get more stupider
Girls go to mars, become rock stars
Boys go to jupiter to get more stupider
Girls go to mars, become rock stars
Come on down down to the river
Come on down and jump right in Come on down I dare you to win now
Come on down and down my friend
Come on down and jump in the river
Come on down and jump right in yeh

(traduzione)

Migliore + sexy cos'era comunque
Jean-michel che cos'era comunque
Ti ho visto lì cos'era comunque
Inginocchiati per quello che era comunque
Chitarra a terra cos'era comunque
Hai perso la tua mano cos'era comunque
Gli hipster sopportano quello che era comunque
Lingua luccicante cos'era comunque
Ti ho regalato un fiore, cos'era comunque
Ti ha dato il potere che cos'era comunque
Fantasma santo cos'era comunque
Ad ogni modo, formicolare quello che era
Non importa cosa fosse comunque
Fuliggine su di me / sentimi nudo
Fuliggine su di me / sentimi scappare
I ragazzi vanno su Giove per diventare più stupidi
Le ragazze vanno su Marte, diventano rock star
I ragazzi vanno su Giove per diventare più stupidi
Le ragazze vanno su Marte, diventano rock star
I ragazzi vanno su Giove per diventare più stupidi
Le ragazze vanno su Marte, diventano rock star
I ragazzi vanno su Giove per diventare più stupidi
Le ragazze vanno su Marte, diventano rock star
Vieni giù al fiume
Vieni giù e salta dentro Vieni giù, ti sfido a vincere ora
Vieni giù e giù, amico mio
Vieni giù e salta nel fiume
Vieni giù e salta dentro sì