Traduzione del testo della canzone Reena - Sonic Youth

Reena (originale)

You keep me coming home again
You keep me coming home again
When you were gone
I met a friend
She taught me how to
Live in the end
You keep me coming home again
You keep me coming home again
Are her eyes
Brown or blue?
How does she keep her
Static cool
My heart and soul
Are rocked up in her eyes
A little blink, yea, I recognize
A little blink, yea, that’s my prize
A white horse
Sitting right there by her side
Hard to ignore
Hard to disguise
She’ll never ever
Realize
You keep me coming home again
You keep me coming home again
When you were gone
I was out of my mind
I had a friend who laughed all the time
I had a friend who cried all the time
I had a friend who screamed all the time
I had a friend who lied all the time

(traduzione)

Mi fai tornare a casa di nuovo
Mi fai tornare a casa di nuovo
Quando te ne eri andato
Ho incontrato un amico
Mi ha insegnato come
Vivi alla fine
Mi fai tornare a casa di nuovo
Mi fai tornare a casa di nuovo
sono i suoi occhi
Marrone o blu?
Come fa a tenerla
Freddo statico
Il mio cuore e la mia anima
Sono cullati nei suoi occhi
Un piccolo battito di ciglia, sì, lo riconosco
Un piccolo battito di ciglia, sì, questo è il mio premio
Un cavallo bianco
Seduto proprio lì accanto a lei
Difficile da ignorare
Difficile da mascherare
Non lo farà mai
Rendersi conto
Mi fai tornare a casa di nuovo
Mi fai tornare a casa di nuovo
Quando te ne eri andato
Ero fuori di testa
Avevo un'amica che rideva sempre
Avevo un'amica che piangeva tutto il tempo
Avevo un'amica che urlava tutto il tempo
Avevo un'amica che mentiva sempre