Traduzione del testo della canzone Self-Obsessed And Sexxee - Sonic Youth

Self-Obsessed And Sexxee (originale)

I REMEMBER WHEN YOU FIRST ARRIVED
MAGIC MARKER ON YR BELLY BUTTON ALL RIGHT
I READ WHAT YOU SAID YOU SAID DROP DEAD OH NO I NEED YOU NOW CUZ I KNOW YOU GOT NOWHERE TO GO SCHIZOACTION BABY CREATE A SCENE
I’M THE TYPE OF GUY TO BOOST YR SELFESTEEM
WE PARTY ALL NIGHT CUZ IT’S YOU YOU YOU EVERYDAY
SELFOBSESSED AND SEXXEE AL THE WAY
I REMEMBER YER BLOODY TRAIL TO THE TOP
TOOK IT ALL TO FAR NOW YOU JUST CNA’T STOP
I’LL HELP COLLECT YR SOULS FROM THE LOST & FOUND
AND I WILL BUILD YOU UP WHILE THEY PUT YOU DOWN
SCHIZOACTION BABY CREATE A SCENE
I’M THE TYPE OF GUY TO BOOST YR SELFESTEEM
WE PARTY ALL NIGHT CUZ IT’S YOU YOU YOU EVERYDAY
SELFOBSESSED AND SEXXEE AL THE WAUY
ALL THE WAY
PARTY PARTY PARTY PARTY ALL THE TIME (X4)

Self-Obsessed And Sexxee (traduzione)

RICORDO QUANDO SEI ARRIVATO PER LA PRIMA VOLTA
INDICATORE MAGICO SUL PULSANTE YR BELLY TUTTO BENE
HO LETTO QUELLO CHE HAI DETTO CHE HAI MORTO OH NO HO BISOGNO DI VOI ORA PERCHÉ SO SO CHE NON HAI DOVE ANDARE SCHIZOAZIONE BAMBINO CREA UNA SCENA
SONO IL TIPO DI RAGAZZO PER AUMENTARE LA TUA AUTOSTIMA
FESTIAMO TUTTA LA NOTTE PERCHÉ SEI TU TU TUTTI I GIORNI
SEXY E SEXXEE AL MODO
RICORDO IL VOSTRO SANGUE SENTIERO VERSO L'ALTO
HAI PORTATO TUTTO LONTANO ORA NON PUOI FERMARTI
AIUTERÒ A RACCOGLIERE YR ANIME DAI PERDUTI E RITROVATI
E TI COSTRUIRÒ DURANTE MENTRE TI ABBASSANO
SCHIZOACTION BABY CREA UNA SCENA
SONO IL TIPO DI RAGAZZO PER AUMENTARE LA TUA AUTOSTIMA
FESTIAMO TUTTA LA NOTTE PERCHÉ SEI TU TU TUTTI I GIORNI
SEXY E SEXXEE AL WAUY
FINO IN FONDO
FESTA FESTA FESTA FESTA TUTTO IL TEMPO (X4)