Traduzione del testo della canzone Trilogy: a) The Wonder - Sonic Youth

Trilogy: a) The Wonder (originale)

See flashing eyes
They’re flashing 'cross to me
Burnin' up the sky
Sunshinin' into me
Your locus crown
A cop-killin' heartbeat
Head’s lookin' down
Bowin' out to the street
I’m just walkin' around
Your city is a wonder town
Lips red to white
Lips green in blacked night
Your spirit flares
Flaring up leonine
I’m just walkin' around
Your city is a wonder town
Transmitter rhyme
Transmitter all the time
Lookin' up to the sky
I’m seein' ghosts flyin'
I’m just walkin' around
Your city is a wonder town
I think I’ve been there once before
Something tells me there’s so much more
She’s back in town to even the score
It’s time to go
See flashin' eyes
They’re flashin 'cross to me
Burnin' up the sky
Sunshinin' into me
Your locus crown
A cop-killin' heartbeat
Head’s lookin' down
Bowin' out to the street
I’m just walkin' around
Your city is a wonder town…

Trilogy: a) The Wonder (traduzione)

Guarda gli occhi lampeggianti
Stanno lampeggiando "cross to me".
Bruciando il cielo
Sunshinin' dentro di me
La tua corona di locus
Un battito cardiaco che uccide la polizia
La testa sta guardando in basso
Inchinarsi in strada
Sto solo camminando
La tua città è una città meravigliosa
Labbra da rosse a bianche
Labbra verdi nella notte oscurata
Il tuo spirito arde
Divampare leonina
Sto solo camminando
La tua città è una città meravigliosa
Rima del trasmettitore
Trasmettitore tutto il tempo
Guardando al cielo
Vedo fantasmi volare
Sto solo camminando
La tua città è una città meravigliosa
Penso di esserci già stato una volta
Qualcosa mi dice che c'è molto di più
È tornata in città per pareggiare il punteggio
È il momento di andare
Guarda gli occhi lampeggianti
Stanno lampeggiando verso di me
Bruciando il cielo
Sunshinin' dentro di me
La tua corona di locus
Un battito cardiaco che uccide la polizia
La testa sta guardando in basso
Inchinarsi in strada
Sto solo camminando
La tua città è una città meravigliosa...