Traduzione del testo della canzone A Protest Song - Sophie Hunger

A Protest Song (originale)

You are the answer, you never talk
You have no question, you are a thought
You are the answer, you’re shaped and emblazed
Through the holes in my cover, something I made
You are the answer, my truthful response
My final saying when everyone’s gone
You’re my illusion, my pattern of wrong
hollow idol tip of my tongue
You’re my disgrace and my self-made war
And I don’t want to remember faith anymore
wasting myself in the name of a fake
You were made for me by mistake
Oh wash away
Oh wash away
You had nothing to say
You were made for me by mistake
I had nothing before, then I had you
I was denying, now I refuse
never been young, you’ll never grow old
My life’s in my words hands they are cold
never made sense but now I disturb
And I’m bashing my goods against the door of the world
Oh wash away
Oh wash away
You had nothing to say
You were made for me by mistake

A Protest Song (traduzione)

Tu sei la risposta, non parli mai
Non hai domande, sei un pensiero
Tu sei la risposta, sei modellato e blasonato
Attraverso i buchi nella mia copertura, qualcosa che ho creato
Tu sei la risposta, la mia risposta veritiera
Il mio ultimo detto quando tutti se ne saranno andati
Sei la mia illusione, il mio modello di sbagliato
punta vuota dell'idolo della mia lingua
Sei la mia disgrazia e la mia guerra fatta da me
E non voglio più ricordare la fede
sprecandomi in nome di un falso
Sei stato creato per me per errore
Oh lavati via
Oh lavati via
Non avevi niente da dire
Sei stato creato per me per errore
Non avevo niente prima, poi avevo te
Stavo negando, ora mi rifiuto
mai stato giovane, non invecchierai mai
La mia vita è nelle mie parole le mani sono fredde
non ha mai avuto senso, ma ora disturbo
E sto sbattendo i miei merci contro la porta del mondo
Oh lavati via
Oh lavati via
Non avevi niente da dire
Sei stato creato per me per errore