Traduzione del testo della canzone Song Of I - Steven Wilson, Sophie Hunger

Song Of I (originale)

I’m truly sorry but
This is my addiction
You’re deep in my system
In my system
I gave it all up
I gave it up to show you that I care
To show you that I could
But don’t you ever ask me to give up you
I gave up all the late nights
I gave up haunting bars
I gave up all the drinking
And trashing all the cars
Yeah
Yeah
I gave it all up
I gave up all the gambling
I gave up picking fights
I gave up saying sorry
I gave up being polite
I gave it up
I gave it all up
I give it up
You’re in my
I give it all up
I give it up
You’re in my
I give it up
I give it up
I give it all up
I give it up
I give it all up
I give it up
You’re in my
I give it up
I give it up
You’re in my
I give it up
T’es sous le sable
T’es dans l’eau
I give it all up
Give it up
J’abandonne
You’re in my
You’re in, you’re in my
I give it all up
You’re in my
You’re in my

(traduzione)

Mi dispiace davvero ma
Questa è la mia dipendenza
Sei nel profondo del mio sistema
Nel mio sistema
Ho rinunciato a tutto
Ho rinunciato per mostrarti che ci tengo
Per mostrarti che potrei
Ma non chiedermi mai di rinunciare a te
Ho rinunciato a tutte le notti tarde
Ho rinunciato alle sbarre inquietanti
Ho rinunciato a bere
E distruggono tutte le auto
Sì
Sì
Ho rinunciato a tutto
Ho rinunciato a tutto il gioco d'azzardo
Ho rinunciato a combattere
Ho rinunciato a chiedere scusa
Ho smesso di essere educato
Ci ho rinunciato
Ho rinunciato a tutto
Ci rinuncio
Sei nel mio
Ci rinuncio a tutto
Ci rinuncio
Sei nel mio
Ci rinuncio
Ci rinuncio
Ci rinuncio a tutto
Ci rinuncio
Ci rinuncio a tutto
Ci rinuncio
Sei nel mio
Ci rinuncio
Ci rinuncio
Sei nel mio
Ci rinuncio
T'es sous le sable
T'es dans l'eau
Ci rinuncio a tutto
Lasciar perdere
J'Abandonne
Sei nel mio
Sei dentro, sei nel mio
Ci rinuncio a tutto
Sei nel mio
Sei nel mio