Traduzione del testo della canzone Bad Medication - Sophie Hunger

Bad Medication (originale)

Vibing to Cash
Keeping me up and taking shot
Oh, kind of a mess
I’m hallucinating
Fighting with God
I’m not gonna look, I’m not gonna look
I’m simulating
My face is in pain
Seeker of attention
It’s pulling me up, it’s holding me down
On my knees and chest
I’m a pinball game again
I’m physically changed
Not here to touch, you cannot be patient
I am a patient
It’s a bad medication
Long after the sickness
After the withdrawals
Don’t forget to love me after all
Riptide flow, riptide flow
Strips me naked
Fix it though, fix it though
You will break it
Give me concussions
It’s pure and it’s precious
It’s dry on the edges
The edges of rain
Pointless confessions
There will be sessions
The answers are never
The things that we say
Long after the sickness
After the withdrawals
Don’t forget to love me after all

Bad Medication (traduzione)

Vivace per contanti
Tenendomi sveglio e sparando
Oh, una specie di pasticcio
Ho le allucinazioni
Combattere con Dio
Non guarderò, non guarderò
Sto simulando
La mia faccia è dolorante
Cercatore di attenzione
Mi sta tirando su, mi sta tenendo giù
Sulle mie ginocchia e sul petto
Sono di nuovo un gioco di flipper
Sono cambiato fisicamente
Non qui per toccare, non puoi essere paziente
Sono un paziente
È un cattivo farmaco
Molto tempo dopo la malattia
Dopo i prelievi
Non dimenticare di amarmi dopo tutto
Flusso di marea, flusso di marea
Mi spoglia nuda
Risolvilo però, risolvilo però
Lo spezzerai
Dammi commozioni cerebrali
È puro ed è prezioso
È asciutto sui bordi
I bordi della pioggia
Confessioni inutili
Ci saranno sessioni
Le risposte non sono mai
Le cose che diciamo
Molto tempo dopo la malattia
Dopo i prelievi
Non dimenticare di amarmi dopo tutto