Traduzione del testo della canzone Drainpipes - Sophie Hunger

Drainpipes (originale)

In the land with no drainpipes there’s a girl
With a flute in her throat
She’s only in bloom whispering
By the command of a ghost
She dares not to speak knowing that this would unfold
The lack of a voice, genuinely hers all alone
In the land with no drainpipes again
They are switching their seats
A new order to what has bored them enough
Where’s the news?
So she, Sophie, buys herself a skeleton
To simply believe
That there once was a shape underneath
Our infinite possibilities
Bring her snowstorms
Bring her back to the chain
Bring the dictator
Who is now sleeping in vain

(traduzione)

Nella terra senza tubi di scarico c'è una ragazza
Con un flauto in gola
È solo in fiore sussurrando
Per ordine di un fantasma
Non osa parlare sapendo che questo si sarebbe svolto
La mancanza di una voce, genuinamente tutta sola
Di nuovo nella terra senza tubi di scarico
Stanno cambiando posto
Un nuovo ordine a ciò che li ha abbastanza annoiati
Dov'è la notizia?
Quindi lei, Sophie, si compra uno scheletro
Per semplicemente credere
Che una volta c'era una forma sotto
Le nostre infinite possibilità
Portale le tempeste di neve
Riportala alla catena
Porta il dittatore
Che ora dorme invano