Traduzione del testo della canzone Les plus grands cauchemars - Sophie Hunger

Les plus grands cauchemars (originale)

Si tu veux, moi je veux
On peut se voir
Le soir, le dimanche
A la station
Quand le bus ne passera pas
On fera mine d’attendre l’arrivée de quelque chose
Qui nous sauve
A la vitesse du son
Ça sera pénible, ça sera bizarre
Mais je serai là
Je te le jure
Si tu veux, je veux bien
J’ai du temps et j’ai faim
Mais je n’ai pas de vision
Comme j’aime à Orléans
J’en ai marre de la nuit
Je suis immunisée
Contre la magie qui dit tout ira bien
Qui dit tout ira bien
Ça sera délicat, et difficile
Mais je serai là
Je te le jure, je te le jure
Et après des heures et des heures
Il fera le jour et voilà
Je dois rentrer dormir chez moi
Tu pourrais venir aussi
Mais je te préviens j’ai mis
Des pièges et je fais
Les plus grands cauchemars
Les plus grands cauchemars

(traduzione)

Se vuoi, io voglio
Possiamo vederci
Sera, domenica
Alla stazione
Quando l'autobus non passa
Faremo finta di aspettare che arrivi qualcosa
chi ci salva
Alla velocità del suono
Sarà doloroso, sarà strano
Ma ci sarò
ti giuro
Se vuoi, io voglio
Ho tempo e ho fame
Ma non ho visione
Quanto amo Orleans
Sono stanco della notte
Sono immune
Contro la magia che dice che andrà tutto bene
Chi dice che andrà tutto bene
Sarà difficile e difficile
Ma ci sarò
Te lo giuro, te lo giuro
E dopo ore e ore
Sarà giorno e voilà
Devo andare a casa a dormire
Potresti venire anche tu
Ma ti avverto che ho messo
Trappole e io lo faccio
I più grandi incubi
I più grandi incubi