Traduzione del testo della canzone My Oh My - Sophie Hunger

My Oh My (originale)

You’re surfing the tide
I’m waving from the inside
You’re standing outside
With me, for me, among them
This red heart is aching
Whenever you leave
The red heart, the life-support
The filling is killing, it’s killing me
My oh my this plane is crashing down again
My only friend the one who bends
Leaves with a kick
My oh my don’t stop the engine
Your on edge it’s clear but let me mention dear
The house we’re about to hit
Bridge:
How could I possibly forget
The house we’re about to hit
This red heart is aching
Whenever you leave
The red heart, the life-support
The filling is killing, it’s killing me
So if there’s a saviour save me still
When these hands can’t bend to their will

My Oh My (traduzione)

Stai navigando sulla marea
Sto salutando dall'interno
Sei fuori
Con me, per me, tra loro
Questo cuore rosso è dolorante
Ogni volta che te ne vai
Il cuore rosso, il supporto vitale
Il ripieno sta uccidendo, sta uccidendo me
Accidenti, questo aereo sta precipitando di nuovo
Il mio unico amico quello che si piega
Se ne va con un calcio
Mio oh mio non fermare il motore
Sei al limite, è chiaro, ma lascia che te lo dica caro
La casa che stiamo per colpire
Ponte:
Come potrei dimenticare
La casa che stiamo per colpire
Questo cuore rosso è dolorante
Ogni volta che te ne vai
Il cuore rosso, il supporto vitale
Il ripieno sta uccidendo, sta uccidendo me
Quindi se c'è un salvatore, salvami ancora
Quando queste mani non possono piegarsi alla loro volontà