Traduzione del testo della canzone Rise and Fall - Sophie Hunger

Rise and Fall (originale)

Burning countryside
Mountains being climbed
We shift and turn and swear and yearn
And try try and try
A general collision
With all that stands as such
We reinvent and tear apart
And stitch and stitch and stitch
Marching band’s parading
Perfume floods the streets
Everyone’s standing
The crowd inside of me
But all of this yeah, all of this
To you does not
But all of this yeah, all of this
To you does not… exist
And empires rise and empires fall
And empires rise and empires fall
And we engage and we dissolve
Ds Vreneli abem Guggisberg
Und ds Hans Jacobeli änät em Bärg
Ds Vreneli abem Guggisberg
Und ds Hans Jacobeli änät em Bärg
S’isch äbä ä Mönsch uf Ärde
S’isch äbä ä Mönsch uf Ärde
Won i möcht binim sie
And empires rise and empires fall
And empires rise and empires fall
And we engage and we dissolve
For nothing but the change
But all of this yeah, all of this
To you does not
But all of this yeah, all of this
To you does not
But all of this yeah, all of this
To you does not… exist

Rise and Fall (traduzione)

Campagna in fiamme
Montagne in salita
Ci spostiamo e ci giriamo, giuriamo e aneliamo
E prova prova e prova
Una collisione generale
Con tutto ciò che è tale
Reinventiamo e distruggiamo
E cuci e cuci e cuci
La sfilata della banda
Il profumo inonda le strade
Sono tutti in piedi
La folla dentro di me
Ma tutto questo sì, tutto questo
A te no
Ma tutto questo sì, tutto questo
Per te non... esiste
E sorgono imperi e cadono imperi
E sorgono imperi e cadono imperi
E ci impegniamo e ci dissolviamo
Ds Vreneli abem Guggisberg
Und ds Hans Jacobeli änät em Bärg
Ds Vreneli abem Guggisberg
Und ds Hans Jacobeli änät em Bärg
S'isch äbä ä Mönsch uf Ärde
S'isch äbä ä Mönsch uf Ärde
Vinto i möcht binim sie
E sorgono imperi e cadono imperi
E sorgono imperi e cadono imperi
E ci impegniamo e ci dissolviamo
Per nient'altro che il cambiamento
Ma tutto questo sì, tutto questo
A te no
Ma tutto questo sì, tutto questo
A te no
Ma tutto questo sì, tutto questo
Per te non... esiste