Traduzione del testo della canzone The Tourist - Sophie Hunger

The Tourist (originale)

Born on top of a cedar
You can’t see me
But I see whatever
You are moving
Can’t you put up a ladder
Can’t you free me?
I’m on top of the cedar
Waving, screaming
Aaaaaaah
Born on top of whatever
You can’t see me
But I feel the shiver
When you are moving
Can’t you put up a ladder
Can’t you meet me?
I’m not holding a treasure
I’m waving, screaming
Aaaaaaah
Can I wear your gloves when my hands are breaking off?
Can I wear your gloves and then come down?
Can I wear your gloves when my hands are breaking off?
Can I wear your gloves and then calm down?
Go!
Born on top of a cedar
I’m watching my breathing
It’s been almost forever
Since I’ve been feeling
I can’t touch you however
I can’t lean out
Stuck on top of this cedar
That I have brought up
Aaaaaaah

The Tourist (traduzione)

Nato sulla cima di un cedro
Non puoi vedermi
Ma vedo qualunque cosa
Ti stai muovendo
Non puoi montare una scala
Non puoi liberarmi?
Sono in cima al cedro
Agitando, urlando
Aaaaaah
Nato sopra qualsiasi cosa
Non puoi vedermi
Ma sento il brivido
Quando ti muovi
Non puoi montare una scala
Non puoi incontrarmi?
Non ho un tesoro
Sto salutando, urlando
Aaaaaah
Posso indossare i tuoi guanti quando le mie mani si rompono?
Posso indossare i tuoi guanti e poi scendere?
Posso indossare i tuoi guanti quando le mie mani si rompono?
Posso indossare i tuoi guanti e poi calmarmi?
Andare!
Nato sulla cima di un cedro
Sto guardando il mio respiro
È passato quasi per sempre
Da quando mi sento
Non posso toccarti comunque
Non riesco a sporgermi
Bloccato in cima a questo cedro
Che ho allevato
Aaaaaah