Testi di Train People - Sophie Hunger

Train People (originale)

My love, I cannot
Feel my teeth
I cannot feel my feet
We’re driving forever now
Why did we leave and how?
2x
Always hungry
And the whistle blows
And it’s blindly running
And everybody knows
It should be stopping
And we should get off
And it will collide but
We’re all tied up
Now don’t be scared
Of what I say
It won’t carry things away
Our words echo on the rails
Where all of our days are made 2x
Rise your voices
With no hesitation
The metals are motion
Without a trembling
That lights your thoughts
With anticipation
The stations asleep
Without a dream
And while we’re
Passing
The towns are
Passing
And while we’re
Passing
The homes are
Passing
And while we’re
Passing
Time is
Passing

(traduzione)

Amore mio, non posso
Senti i miei denti
Non riesco a sentire i miei piedi
Stiamo guidando per sempre adesso
Perché siamo partiti e come?
2x
Sempre affamato
E il fischio suona
E sta correndo alla cieca
E lo sanno tutti
Dovrebbe essere fermo
E dovremmo scendere
E si scontrerà ma
Siamo tutti legati
Ora non aver paura
Di ciò che dico
Non porterà via le cose
Le nostre parole echeggiano sui binari
Dove tutti i nostri giorni sono raddoppiati
Alza la voce
Senza esitazione
I metalli sono movimento
Senza tremare
Che illumina i tuoi pensieri
Con anticipazione
Le stazioni addormentate
Senza un sogno
E mentre siamo
Passando
Le città sono
Passando
E mentre siamo
Passando
Le case sono
Passando
E mentre siamo
Passando
Il tempo è
Passando