Traduzione del testo della canzone Heat - Sopico

Heat (originale)

Ouais, triple 2 par 3
Le béton fait le mort, esquive de peu l’partage
J’ai vu un zombie fumer pire crack, poudre
Caillou magique espérant trouver les cristal boules
Gare à ceux qui méprisent la foudre
Ma bouche crache des flammes que leur méprit n’pare pas
Tant que le prisme approuve
J’suis le même: tant que j'écris, ça sent le shit, la kush
Vis-à-vis avec le malin près de toi
T’as un projet pour ton voisin: tu vas ramasser le cash
Dynastie de rois et d’voleurs f’rait le pack
Pour épargner l’honneur des miens j’ai le choix
Plus qu’un millier d’millions d’euros, c’est le cap
Y’a qu’un pilier dans ma vida, j’fais le taf, rebeu expert
Tu peux flinguer le bal, c’est clair
Vivons heureux, vivons caché: j’mets le masque, t’es prêt?
2 fois 3.3.3
L’béton fait le mort, un tas de proies faciles
1 sur 2 c’est un sale bâtard
Qui veut dépasser les normes, être sur le toit d’la ville
Je pense quoi d’l’avenir?
J’suis même pas rempli à moitié du poids d’ma vie
Que des «moi moi moi»
J’suis le gardien de mes rennes, j’serai le roi, j’m’applique
Faire semblant me paraît simple
J’peux pas jouer le ient-ient, c’est cané, baisé, mort
Et pendant qu’j’vais tracer le carré, zinc
J’vais jeter mes brouillons, mes failles et mes zéros
J’suis paré d’honneur et de rage
Peur est de rigueur, le meurtre est de masse
D.O.J.O.
Klan, on s’attend à l’arrêt
Couic, mort: y’a Satan à l’arrière (bitch)
Tu fais des hits, si si
Sur le béton règne le 6.6.6
Ma vie qu’si j’brille, j’vais distribuer de l’ombre sur ma big city
Respect, y’a des skills ici
Collé sur le bédot pour embrasser l’air
Eh, premier sur les vraies choses, on est passés maîtres
Tu fais des hits, si si
Dehors, sur le béton règne le 6.6.6
Ma vie qu’si j’brille, j’vais distribuer de l’ombre sur ma big city
Respect, y’a des skills ici
Collé sur le bédot pour embrasser l’air
Eh, premier sur les vraies choses, on est passés maîtres

Heat (traduzione)

Sì, triplo 2 per 3
Il calcestruzzo fa finta di niente, evita per un pelo la condivisione
Ho visto uno zombi fumare il peggior crack, polvere
Ciottolo magico che spera di trovare le sfere di cristallo
Attenti a coloro che disprezzano i fulmini
La mia bocca sputa fiamme che il loro disprezzo non para
Finché il prisma approva
Sono lo stesso: finché scrivo, odora di hash, kush
Faccia a faccia con il maligno vicino a te
Hai un progetto per il tuo vicino: raccoglierai i soldi
La dinastia dei re e dei ladri avrebbe fatto i bagagli
Per risparmiare il mio onore ho una scelta
Più di mille milioni di euro, è il corso
C'è solo un pilastro nella mia vida, faccio il lavoro, arabo esperto
Puoi tirare la palla, questo è certo
Viviamo felici, viviamo nascosti: mi metto la mascherina, siete pronti?
2 volte 3.3.3
Il cemento fa finta di niente, un branco di facili prede
1 su 2 è uno sporco bastardo
Chi vuole superare gli standard, sia sul tetto della città
Cosa penso del futuro?
Non sono nemmeno mezzo pieno del peso della mia vita
Solo "io io io"
Sono il custode delle mie renne, sarò il re, mi applico
Fingere mi sembra facile
Non posso fare l'ient-ient, è bastonato, fottuto, morto
E mentre disegnerò il quadrato, lo zinco
Butterò via le mie bozze, i miei difetti e i miei zeri
Sono adornato di onore e rabbia
La paura è dura, l'omicidio è di massa
D.O.J.O.
Klan, ci aspettiamo la chiusura
Squittio, morto: c'è Satana nella parte posteriore (cagna)
Fai successi, sì
Sul cemento regna il 6.6.6
La mia vita che se brillerò, getterò ombra sulla mia grande città
Rispetto, ci sono abilità qui
Bloccato sul letto per baciare l'aria
Ehi, prima sulle cose vere, siamo maestri
Fai successi, sì
Fuori, sul cemento regna il 6.6.6
La mia vita che se brillerò, getterò ombra sulla mia grande città
Rispetto, ci sono abilità qui
Bloccato sul letto per baciare l'aria
Ehi, prima sulle cose vere, siamo maestri