Traduzione del testo della canzone Limite - Sorriso Maroto

Limite (originale)

É perigoso, a gente sabe mas a gente gosta.
É como um jogo: ganha e perde mas a gente aposta.
É um sufoco, a gente vive sempre no limite
As vezes é fogo, haja fogo pra tanto desejo
Então meu corpo no seu corpo rolam nossos dedos
Daí no auge da loucura cessam nossos medos
E tanto faz se eu não vou, você vem
Que harmonia, o nosso som
Blue, jazz, Frisson total…
E mais e mais eu me apego
Que amo essa paixão, não nego
Bastou um toque e eu meu entrego
Ao seu amor…
E mais e mais é excitante
Pra gente nunca é o bastante
Querendo quase a todo instante
Fazer amor…

(traduzione)

È pericoloso, lo sappiamo, ma ci piace.
È come un gioco: vinci e perdi ma noi scommettiamo.
È un soffocamento, viviamo sempre al limite
A volte è fuoco, c'è fuoco per tanto desiderio
Quindi il mio corpo nel tuo corpo le nostre dita rotolano
Poi, al culmine della follia, le nostre paure cessano
E qualunque cosa se non vado, vieni tu
Che armonia, il nostro suono
Blue, jazz, Frisson totale...
E sempre più mi aggrappo
Che amo questa passione, non lo nego
Basta un tocco e avrò la mia consegna
Al tuo amore...
E sempre di più è eccitante
Per noi non è mai abbastanza
Volendo quasi sempre
Fare l'amore…