Traduzione del testo della canzone Me Olha Nos Olhos - Sorriso Maroto

Me Olha Nos Olhos (originale)

Sedução pode fazer mal pro coração
Pode despertar uma ilusão e fazer sofrer
Me entreguei, confiei no seu amor
Juro que me dediquei, você nem ligou
Seduziu, mais do que se envolver
Nunca me levou a sério
Então eu resolvi te esquecer
Mas depois algo me surpreendeu
Uma lágrima caiu dos seus olhos
Quando eu te disse adeus
Me olha nos olhos e diz que então me quer
Olha nos olhos e diz
Se o coração tá querendo falar
Me olha nos olhos e diz
Me olha nos olhos e diz que então me quer
Olha nos olhos e diz
Se o coração tá querendo falar
Me olha nos olhos e diz
Sedução pode fazer mal pro coração
Pode despertar uma ilusão e fazer sofrer
Me entreguei, confiei no seu amor
Juro que me dediquei, você nem ligou
Seduziu, mais do que se envolver
Nunca me levou a sério
Então eu resolvi te esquecer
Mas depois algo me surpreendeu
Uma lágrima caiu dos seus olhos
Quando eu te disse adeus
Me olha nos olhos e diz que então me quer
Olha nos olhos e diz
Se o coração tá querendo falar
Me olha nos olhos e diz
Me olha nos olhos e diz que então me quer
Olha nos olhos e diz
Se o coração tá querendo falar
Me olha nos olhos e diz
Se o coração tá querendo falar
Me olha nos olhos e diz

(traduzione)

La seduzione può ferire il cuore
Può risvegliare un'illusione e farti soffrire
Mi sono arreso, mi sono fidato del tuo amore
Giuro che mi sono dedicato, non mi hai nemmeno chiamato
Sedotto, più che farsi coinvolgere
Non mi ha mai preso sul serio
Così ho deciso di dimenticarti
Ma poi qualcosa mi ha sorpreso
Una lacrima è caduta dai tuoi occhi
Quando ti ho detto addio
Mi guarda negli occhi e dice che mi vuole
Guarda negli occhi e dillo
Se il cuore vuole parlare
mi guarda negli occhi e dice
Mi guarda negli occhi e dice che mi vuole
Guarda negli occhi e dillo
Se il cuore vuole parlare
mi guarda negli occhi e dice
La seduzione può ferire il cuore
Può risvegliare un'illusione e farti soffrire
Mi sono arreso, mi sono fidato del tuo amore
Giuro che mi sono dedicato, non mi hai nemmeno chiamato
Sedotto, più che farsi coinvolgere
Non mi ha mai preso sul serio
Così ho deciso di dimenticarti
Ma poi qualcosa mi ha sorpreso
Una lacrima è caduta dai tuoi occhi
Quando ti ho detto addio
Mi guarda negli occhi e dice che mi vuole
Guarda negli occhi e dillo
Se il cuore vuole parlare
mi guarda negli occhi e dice
Mi guarda negli occhi e dice che mi vuole
Guarda negli occhi e dillo
Se il cuore vuole parlare
mi guarda negli occhi e dice
Se il cuore vuole parlare
mi guarda negli occhi e dice