Traduzione del testo della canzone Nada de Pensar em Despedida - Sorriso Maroto

Nada de Pensar em Despedida (originale)

Nosso amor não morreu
Precisa de uma chance
Essa dor temos que evitar a todo instante
Esse amor que na luz do seu olhar eu vejo
O calor sobe quando provo do teu beijo
Uma noite apenas com você não dá
Pra te dar toda paixão guardada em mim
Meu bem, nós não podemos nos separar
Precisamos evitar o fim.
Nada de pensar em despedida
O meu coração
Não quer separação
Eu quero você na minha vida
Não apague a luz da nossa relação
Nosso amor inflama se você me chama
O prazer explode quando a gente ama…
Nosso amor não morreu
Precisa de uma chance
Essa dor temos que evitar a todo instante
Esse amor que na luz do seu olhar eu vejo
O calor sobe quando provo do teu beijo
Uma noite apenas com você não dá
Pra te dar toda paixão guardada em mim
Meu bem, nós não podemos nos separar
Precisamos evitar o fim.

Nada de Pensar em Despedida (traduzione)

Il nostro amore non è morto
Hai bisogno di una possibilità
Questo dolore dobbiamo evitare in ogni momento
Questo amore che alla luce dei tuoi occhi vedo
Il calore si alza quando assaporo il tuo bacio
Una notte solo con te non basta
Per darti tutta la passione che è custodita in me
Tesoro, non possiamo essere separati
Dobbiamo evitare la fine.
Non pensare all'addio
Il mio cuore
non voglio la separazione
ti voglio nella mia vita
Non spegnere la luce della nostra relazione
Il nostro amore si accende se mi chiami
Il piacere esplode quando amiamo...
Il nostro amore non è morto
Hai bisogno di una possibilità
Questo dolore dobbiamo evitare in ogni momento
Questo amore che alla luce dei tuoi occhi vedo
Il calore si alza quando assaporo il tuo bacio
Una notte solo con te non basta
Per darti tutta la passione che è custodita in me
Tesoro, non possiamo essere separati
Dobbiamo evitare la fine.