Traduzione del testo della canzone Tarde Demais - Sorriso Maroto

Tarde Demais (originale)

Tarde demais pra você se tocar
Que sou eu, que sou eu teu lugar
Por tantas vezes tentei te mostrar
Que era eu e você me esnobando
Hoje eu consigo dormir, eu parei de chorar
Demorou pra passar, mas voltei a sorrir
Encontrei meu lugar e ganhei meu valor
Tarde pra pensar em reatar
Não dá pra voltar no que passou
É muito tarde pra falar de amor
Tarde pra falar foi sem querer
Tarde pra dizer amo você
É muito tarde pra se arrepender

Tarde Demais (traduzione)

Troppo tardi per toccarti
Cosa sono, cosa sono il tuo posto
Tante volte ho provato a mostrartelo
Che siamo stati io e tu a snobbarmi
Oggi posso dormire, ho smesso di piangere
Ci è voluto un po' per passare, ma ho sorriso di nuovo
Ho trovato il mio posto e ho guadagnato il mio valore
Troppo tardi per pensare di ricominciare
Non posso tornare a quello che è successo
È troppo tardi per parlare di amore
Era troppo tardi per parlare involontariamente
Troppo tardi per dire che ti amo
È troppo tardi per pentirsi