Traduzione del testo della canzone Big Boy - Sparks

Big Boy (originale)

The earth is shaking, so am I
If you don’t run, it’s suicide
Big Boy, Big Boy
My name is David, he don’t care
He’s never nice, he’s never scared
Big Boy, Big Boy
Big Boy comes around
Throws his weight around
Throws our girls around
Leaves without a sound
Big Boy, Big Boy
He’s well-equipped, the girls are sure
Is that a guess, or something more
Big Boy, Big Boy
We’re bored to tears until he comes
And then we’re crying cause he’s come
Big Boy, Big Boy
Big Boy comes around
Throws his weight around
Throws our girls around
Leaves without a sound
Big Boy, Big Boy
The earth is shaking, so am I
If you don’t run, it’s suicide
Big Boy, Big Boy

(traduzione)

La terra trema, anch'io
Se non corri, è suicidio
Ragazzo grande, ragazzo grande
Mi chiamo David, a lui non importa
Non è mai gentile, non ha mai paura
Ragazzo grande, ragazzo grande
Big Boy si avvicina
Getta il suo peso in giro
Getta le nostre ragazze in giro
Se ne va senza un suono
Ragazzo grande, ragazzo grande
È ben attrezzato, le ragazze ne sono sicure
È un'ipotesi o qualcosa di più
Ragazzo grande, ragazzo grande
Ci annoiamo fino alle lacrime finché non arriva
E poi stiamo piangendo perché è venuto
Ragazzo grande, ragazzo grande
Big Boy si avvicina
Getta il suo peso in giro
Getta le nostre ragazze in giro
Se ne va senza un suono
Ragazzo grande, ragazzo grande
La terra trema, anch'io
Se non corri, è suicidio
Ragazzo grande, ragazzo grande