Traduzione del testo della canzone Fletcher Honorama - Sparks

Fletcher Honorama (originale)

Fletcher Honorama won’t you rally 'round
the man who’s on a limb?
Sing the songs that please him very softly
while we jolt him with a hymn
Please, go easy now with him
Because this is his final whim
So be sure that the boy don’t die before the morn
Fletcher Honorama shall we justify the eighty Junes you’ve seen?
Since that might be stretching things
we’ll merely sing the songs that made you scream
Please, go easy now with him
Because this is his final whim
So be sure that the boy don’t die before the morn
Intakes and mistakes and lunch pails
and headaches were willed to your one living twin
I think that maybe you should have kept half
of them, after all you worked for them
After all you worked for them
Telecast in fifty states and brought to you
by Anti-Wrinkle Dew
That’s Fletcher Honorama see the world
now from a different point of view
You, go easy now with him
Because this is his final whim
So be sure that the boy don’t die before the morn
So be sure that the boy don’t die before the morn

Fletcher Honorama (traduzione)

Fletcher Honorama non ti radunerai?
l'uomo che è su un arto?
Canta le canzoni che gli piacciono molto dolcemente
mentre lo scuotiamo con un inno
Per favore, vai tranquillo ora con lui
Perché questo è il suo ultimo capriccio
Quindi assicurati che il ragazzo non muoia prima del mattino
Fletcher Honorama, dobbiamo giustificare gli ottanta giugno che hai visto?
Dal momento che potrebbe essere allungando le cose
canteremo semplicemente le canzoni che ti hanno fatto urlare
Per favore, vai tranquillo ora con lui
Perché questo è il suo ultimo capriccio
Quindi assicurati che il ragazzo non muoia prima del mattino
Assunzioni ed errori e secchi del pranzo
e i mal di testa erano voluti al tuo unico gemello vivente
Penso che forse avresti dovuto tenerne metà
di loro, dopo tutto hai lavorato per loro
Dopotutto hai lavorato per loro
Trasmetti in cinquanta stati e portato a te
di Rugiada antirughe
Questo è Fletcher Honorama vedere il mondo
ora da un punto di vista diverso
Tu, vai piano ora con lui
Perché questo è il suo ultimo capriccio
Quindi assicurati che il ragazzo non muoia prima del mattino
Quindi assicurati che il ragazzo non muoia prima del mattino