Testi di Goofing Off - Sparks

Goofing Off - Sparks
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Goofing Off, artista - Sparks.
Data di rilascio: 30.09.1977
Linguaggio delle canzoni: inglese

Goofing Off

(originale)
Well, the world has started spinning
'Cause the weekend is beginning
So grab anything that moves and bring some cash
Yeah, I’m looking at your body
And I think I need your body
Yeah, the whole entire body, bring it here
And we’ve got two days to try to forget
A week of crap and crud
And we’ve got two days, so get over here
We’re gonna goof off good
Goofing off, goofing off
I can do it, do it, do it perfectly
Goofing off, goofing off
It’s the only thing I gladly do for free
I’m goin' non-stop for 48 hours
Then I’ll collapse right here
Then I’ll be scooped up and carried to work
And propped up in a chair
Goofing off, goofing off, goofing off
Plough your way through Monday morning
Plough your way through Tuesday morning
Plough your way through Wednesday, Thursday, Friday too
Then the world begins to spin and spin and spin
And spin and spin and I become a raving, raving, ranting fool
We’re in the weekend, don’t blow it, oh no
Don’t blow that two day pass
We’re in the weekend, so get up and go
Don’t sit down on your ass
Goofing off, goofing off
I can do it, do it, do it perfectly
Goofing off, goofing off
It’s the only thing I gladly do for free
I’m goin' non-stop for 48 hours
Then I’ll collapse right here
Then I’ll be scooped up and carried to work
And propped up in a chair
Goofing off, goofing off, goofing off.
(traduzione)
Bene, il mondo ha iniziato a girare
Perché il fine settimana sta iniziando
Quindi prendi tutto ciò che si muove e porta dei soldi
Sì, sto guardando il tuo corpo
E penso di aver bisogno del tuo corpo
Sì, l'intero corpo intero, portalo qui
E abbiamo due giorni per cercare di dimenticare
Una settimana di merda e merda
E abbiamo due giorni, quindi vieni qui
Ce la faremo bene
Uffando, scherzando
Posso farlo, farlo, farlo perfettamente
Uffando, scherzando
È l'unica cosa che faccio volentieri gratuitamente
Andrò senza sosta per 48 ore
Poi crollerò proprio qui
Poi verrò raccolto e portato al lavoro
E appoggiato su una sedia
Scherzare, scherzare, scherzare
Fatti strada fino al lunedì mattina
Fatti strada fino a martedì mattina
Fatti strada anche mercoledì, giovedì, venerdì
Poi il mondo inizia a girare, girare e girare
E gira e gira e divento uno sciocco delirante, delirante, sbraitato
Siamo nel fine settimana, non rovinare tutto, oh no
Non mandare all'aria quel pass di due giorni
Siamo nel fine settimana, quindi alzati e vai
Non sederti sul culo
Uffando, scherzando
Posso farlo, farlo, farlo perfettamente
Uffando, scherzando
È l'unica cosa che faccio volentieri gratuitamente
Andrò senza sosta per 48 ore
Poi crollerò proprio qui
Poi verrò raccolto e portato al lavoro
E appoggiato su una sedia
Scherzare, scherzare, scherzare.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Reinforcements 1989
This Town Ain't Big Enough For Both Of Us 1989
More Than a Sex Machine 2000
Popularity 2013
Never Turn Your Back On Mother Earth 1989
Left Out In The Cold 2020
At Home At Work At Play 1989
All You Ever Think About Is Sex 1983
Don't Leave Me Alone With Her 1974
Here In Heaven 1989
The Existential Threat 2020
Amateur Hour 1989
The Calm Before the Storm 2013
Something For The Girl With Everything 1989
Achoo 1989
All That 2020
Propaganda 1989
Falling In Love With Myself Again 1974
Lucky Me, Lucky You 1983
Tryouts For The Human Race 2019

Testi dell'artista: Sparks

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Peace Of Mind 2004
Ça tourne au blues 2006
Y'all Ready 2011
shiver 2021
Trap 2020
Big Kick, Plain Scrap 2011
Forgive Me 2013
House Full Of Love 2001
Kiinni Jäit ft. Mikael Gabriel 2014
DARKSIDE 2024