Traduzione del testo della canzone High C - Sparks

High C (originale)

A picket fence, I leaped it
Through your screen door, I gotta meet you
High C up and High C down
Since you left the opera you just frown a lot
and mumble, «I'm humble.»
Press clippings hang from torn wallpaper
A dust covered phone, no one would ring her
High C up and High C down
Since you left the opera you just frown a lot
and you tell me
Tell me of the times when you were so big
in Vienna
And the people paid good money just to hear
you in your splendour
But that’s all over now
That’s all over now
Limited tastes, I wish I could help you
A rock-headed lad, I have got to help you
High C up and High C down
Since you left the opera you just frown a lot
and mumble, «I'm humble.»
Come on home with me and will sing our little hearts out
We will hit High C or maybe somewhere thereabouts
Somewhere thereabouts

(traduzione)

Una staccionata, l'ho saltata
Attraverso la tua porta blindata, devo incontrarti
C alto in alto e C alto in basso
Da quando hai lasciato l'opera ti accigli molto
e mormora: «Sono umile».
I ritagli di stampa sono appesi alla carta da parati strappata
Un telefono coperto di polvere, nessuno la squillerebbe
C alto in alto e C alto in basso
Da quando hai lasciato l'opera ti accigli molto
e tu mi dici
Raccontami delle volte in cui eri così grande
a Vienna
E la gente ha pagato bene solo per sentire
te nel tuo splendore
Ma ora è tutto finito
Adesso è tutto finito
Gusti limitati, vorrei poterti aiutare
Un ragazzo dalla testa di roccia, devo aiutarti
C alto in alto e C alto in basso
Da quando hai lasciato l'opera ti accigli molto
e mormora: «Sono umile».
Vieni a casa con me e canterai a squarciagola i nostri cuoricini
Raggiungeremo la C alta o forse da qualche parte
Da qualche parte lì intorno