Traduzione del testo della canzone Kiss Me Quick - Sparks

Kiss Me Quick (originale)

Kiss me quick
Hot and right
No confusion
Paradise
Never panic
We’re alone
Kiss me quick
There’s the phone
Lips that taste of cigarettes and California wine
Lips that taste of fancy food, you drive me out of my mind
I really wish you’d kiss me one more time
Kiss my quick
Melt the ice
College ideas
High school eyes
Paramedic
Dressed in white
Kiss me quick
Save my life
Lips that taste of foreign words and complimentary lies
Lips that make a nervous wreck of any normal guy
I really wish you’d kiss me one more time
Kiss me quick
Wake me up
Caffeine kisses
Not enough
Jungle fever
Insect bites
Weird religions
Pagan rites
Lips that taste of cigarettes and California wine
Lips that taste of fancy food, you drive me out of my mind
I really wish you’d kiss me one more time

Kiss Me Quick (traduzione)

Baciami in fretta
Caldo e giusto
Nessuna confusione
Paradiso
Mai farsi prendere dal panico
Siamo soli
Baciami in fretta
C'è il telefono
Labbra che sanno di sigarette e vino della California
Labbra che sanno di cibo sfizioso, mi fai uscire di mente
Vorrei davvero che mi baciassi ancora una volta
Baciami velocemente
Sciogliere il ghiaccio
Idee universitarie
Occhi da liceo
paramedico
Vestito di bianco
Baciami in fretta
Salvami la vita
Labbra che sanno di parole straniere e bugie lusinghiere
Labbra che fanno un naufragio nervoso in qualsiasi ragazzo normale
Vorrei davvero che mi baciassi ancora una volta
Baciami in fretta
Svegliami
Baci alla caffeina
Non abbastanza
Febbre della giungla
Morsi di insetto
Religioni strane
Riti pagani
Labbra che sanno di sigarette e vino della California
Labbra che sanno di cibo sfizioso, mi fai uscire di mente
Vorrei davvero che mi baciassi ancora una volta