Traduzione del testo della canzone Pacific Standard Time - Sparks

Pacific Standard Time (originale)

Clouds may be moving in
People may be too thin
Traffic may be a crawl
Seasons, there’s none at all
Shadows too deep, too long
Sunsets that last too long
Moon in an awkward sky
My, how the time does fly
In Pacific Standard Time
Mine is yours and yours is mine
Pacific Standard Time
Everything is near-divine
Clouds may be moving in
Tourists display chagrin
Breathing our precious air
They come from everywhere
Soon they all realize what we all realize
Our inconsistency is our consistency
Our insincerity is our sincerity
And they’re never going back
Once they’re here, they’re staying here
And they’re never going back
Once they’re here, they’re staying here
In Pacific Standard Time
Mine is yours and yours is mine
In Pacific Standard Time
Everything is near-divine
I tried a foreign place
Turned out to be a waste
People were weird and small
They thought they knew it all
In Pacific Standard Time
We don’t know it all at all
In Pacific Standard Time
We don’t know it all at all
They’ve come to realize what we’ve all realized
They seem a bit surprised
To us it’s no surprise
In Pacific Standard Time
Mine is yours and yours is mine
In Pacific Standard Time
Everything is near-divine
And they’re never going back
Once they’re here, they’re staying here
And they’re never going back
Once they’re here, they’re staying here
In Pacific Standard Time
Mine is yours and yours is mine
In Pacific Standard Time
Mine is yours and yours is mine

(traduzione)

È possibile che le nuvole si stiano avvicinando
Le persone potrebbero essere troppo magre
Il traffico potrebbe essere una scansione
Stagioni, non ce n'è affatto
Ombre troppo profonde, troppo lunghe
Tramonti che durano troppo
Luna in un cielo imbarazzante
Mio, come vola il tempo
Nell'ora solare del Pacifico
Il mio è tuo e il tuo è mio
Ora solare del Pacifico
Tutto è quasi divino
È possibile che le nuvole si stiano avvicinando
I turisti mostrano dispiacere
Respirando la nostra preziosa aria
Vengono da ogni parte
Presto tutti si rendono conto di ciò che tutti noi realizziamo
La nostra incoerenza è la nostra coerenza
La nostra insincerità è la nostra sincerità
E non torneranno mai indietro
Una volta che sono qui, rimarranno qui
E non torneranno mai indietro
Una volta che sono qui, rimarranno qui
Nell'ora solare del Pacifico
Il mio è tuo e il tuo è mio
Nell'ora solare del Pacifico
Tutto è quasi divino
Ho provato in un posto estero
Si è rivelato uno spreco
Le persone erano strane e piccole
Pensavano di sapere tutto
Nell'ora solare del Pacifico
Non lo sappiamo affatto
Nell'ora solare del Pacifico
Non lo sappiamo affatto
Sono giunti a realizzare ciò che tutti noi abbiamo realizzato
Sembrano un po' sorpresi
Per noi non è una sorpresa
Nell'ora solare del Pacifico
Il mio è tuo e il tuo è mio
Nell'ora solare del Pacifico
Tutto è quasi divino
E non torneranno mai indietro
Una volta che sono qui, rimarranno qui
E non torneranno mai indietro
Una volta che sono qui, rimarranno qui
Nell'ora solare del Pacifico
Il mio è tuo e il tuo è mio
Nell'ora solare del Pacifico
Il mio è tuo e il tuo è mio