Traduzione del testo della canzone Pineapple - Sparks

Pineapple (originale)

Tropical air helps us harvest all year
And serves to promote the vitamin C content
In turn yielding greater demand
Pineapple
Got to send a case to the city jail
The warden likes it because it won’t conceal
Any sort of handmade weapons
That are baked right into their buns
And the taste is delectable
But won’t the prisoners hit the table and shout
Pineapple, pineapple, pineapple fulfills every need
Pineapple: shares are gonna divide
Pineapple: if in us you confide
Got a contract for all of the schools
They will use it for all of their meals
Sure, the kids will throw it real far
'Cause it ain’t a milk chocolate bar
But you know it don’t stain so bad
But won’t the fling it at a friend and then shout
Pineapple: tastes too healthy to me
Pineapple: it’s filled with vitamin C
Pineapple: fulfills every need
Pineapple: to all the ships at sea
Pineapple: for the English at tea
Pineapple: to the Siamese twins
Pineapple: to heal those who have sinned
Ship some to the Alpine skiing team
The coach won’t have to worry 'bout the calories
Sure it ain’t strudel (they're nice)
But it helps your balance on ice
Puts you back on the winning trail
But don’t the players moan and groan and then shout:
Pineapple: we get it every old night
Pineapple: but we’re winning all right
Pineapple fulfills every need
Pineapple: shares are gonna divide
Pineapple: if in us you confide
Pineapple fulfills every need
Pineapple: upward trends are foreseen
Pineapple: so invest in Big P
Pineapple fulfills every need
Pineapple: and the tins can be used
Pineapple: for anything that you choose
Pineapple, pineapple
So, we’ll jet you there, breathe the Hawaiian air
Where hula is life, and luaus are for the wife
So visit our factory soon

(traduzione)

L'aria tropicale ci aiuta a raccogliere tutto l'anno
E serve a promuovere il contenuto di vitamina C
A sua volta, producendo una maggiore domanda
Ananas
Devo inviare un caso al carcere cittadino
Al direttore piace perché non si nasconde
Qualsiasi tipo di arma fatta a mano
Che sono cotti direttamente nei loro panini
E il gusto è delizioso
Ma i prigionieri non colpiranno il tavolo e non urleranno?
Ananas, ananas, ananas soddisfa ogni esigenza
Ananas: le azioni si divideranno
Ananas: se in noi ti confidi
Ho un contratto per tutte le scuole
Lo useranno per tutti i loro pasti
Certo, i bambini lo lanceranno davvero lontano
Perché non è una barretta di cioccolato al latte
Ma sai che non si macchia così tanto
Ma non lo lancerà ad un amico e poi non urlerà
Ananas: per me ha un sapore troppo salutare
Ananas: è pieno di vitamina C
Ananas: soddisfa ogni esigenza
Ananas: a tutte le navi in ​​mare
Ananas: per gli inglesi al tè
Ananas: ai gemelli siamesi
Ananas: per guarire coloro che hanno peccato
Speditene un po' alla squadra di sci alpino
L'allenatore non dovrà preoccuparsi delle calorie
Certo che non è strudel (sono carini)
Ma aiuta il tuo equilibrio sul ghiaccio
Ti riporta sulla traccia vincente
Ma i giocatori non gemono e gemono e poi gridano:
Ananas: lo riceviamo ogni notte
Ananas: ma stiamo vincendo bene
L'ananas soddisfa ogni esigenza
Ananas: le azioni si divideranno
Ananas: se in noi ti confidi
L'ananas soddisfa ogni esigenza
Ananas: sono previste tendenze al rialzo
Ananas: quindi investi in Big P
L'ananas soddisfa ogni esigenza
Ananas: e le lattine possono essere utilizzate
Ananas: per qualsiasi cosa tu scelga
Ananas, ananas
Quindi, ti porteremo lì, respireremo l'aria hawaiana
Dove hula è la vita e i luaus sono per la moglie
Quindi visita presto la nostra fabbrica