Traduzione del testo della canzone Rock, Rock, Rock - Sparks

Rock, Rock, Rock (originale)

Soft passages, they get you into trouble
They imply a lack of passion and commitment
Soft passages, they get you into trouble
They imply a lack of feeling and of fervor
They get you into trouble, they get you into trouble
They imply a certain air of indecision
Soft passages, they get you into trouble
And since you put a gun to my head
I promise that I’ll rock, rock, rock
Don’t leave me, don’t leave me
Don’t leave me, don’t leave me
I will rock, rock, rock
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother
Soft passages can get you into trouble
They imply a lack of passion and commitment
Soft passages can get you into trouble
They get you into trouble, they get you into trouble
I promise that I’ll rock, rock, rock
Don’t leave me, don’t leave me
Don’t leave me, don’t leave me
I will rock, rock, rock
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother
A lack of passion, a lack of commitment
A lack of feeling, a lack of fervor
A lack of decisiveness
And since you put a gun to my head
I promise that I’ll rock, rock, rock
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me
I will rock, rock, rock
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother
Soft passages, they get you into trouble
They imply a certain faux respectability
A certain measure of weakness
They get you into trouble
A certain level of maturity
I promise that I’ll rock, rock, rock
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me
I will rock, rock, rock
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me don’t leave me
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me don’t leave me
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother
A lack of passion, a lack of commitment
A lack of feeling, a lack of fervor
A lack of decisiveness
And since you put a gun to my head
I promise that I’ll rock, rock, rock
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me
I will rock, rock, rock
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother
And since you put, and since you put
And since you put, and since you put
And since you put a gun to my head
I promise that I’ll rock, rock, rock
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me
I will rock, rock, rock
Like a mother, like a mother, like a mother, like a mother
I promise that I’ll rock, rock, rock
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me
I will rock, rock, rock
Rock, rock, rock

Rock, Rock, Rock (traduzione)

Passaggi morbidi, ti mettono nei guai
Implicano una mancanza di passione e impegno
Passaggi morbidi, ti mettono nei guai
Implicano una mancanza di sentimento e di fervore
Ti mettono nei guai, ti mettono nei guai
Implicano una certa aria di indecisione
Passaggi morbidi, ti mettono nei guai
E visto che mi hai puntato una pistola alla testa
Prometto che farò rock, rock, rock
Non lasciarmi, non lasciarmi
Non lasciarmi, non lasciarmi
Farò rock, rock, rock
Come una madre, come una madre, come una madre, come una madre
I passaggi morbidi possono metterti nei guai
Implicano una mancanza di passione e impegno
I passaggi morbidi possono metterti nei guai
Ti mettono nei guai, ti mettono nei guai
Prometto che farò rock, rock, rock
Non lasciarmi, non lasciarmi
Non lasciarmi, non lasciarmi
Farò rock, rock, rock
Come una madre, come una madre, come una madre, come una madre
Una mancanza di passione, una mancanza di impegno
Una mancanza di sentimento, una mancanza di fervore
Una mancanza di decisione
E visto che mi hai puntato una pistola alla testa
Prometto che farò rock, rock, rock
Non lasciarmi, non lasciarmi, non lasciarmi, non lasciarmi
Farò rock, rock, rock
Come una madre, come una madre, come una madre, come una madre
Passaggi morbidi, ti mettono nei guai
Implicano una certa rispettabilità falsa
Una certa misura della debolezza
Ti mettono nei guai
Un certo livello di maturità
Prometto che farò rock, rock, rock
Non lasciarmi, non lasciarmi, non lasciarmi, non lasciarmi
Farò rock, rock, rock
Come una madre, come una madre, come una madre, come una madre
Non lasciarmi, non lasciarmi, non lasciarmi non lasciarmi
Come una madre, come una madre, come una madre, come una madre
Non lasciarmi, non lasciarmi, non lasciarmi non lasciarmi
Come una madre, come una madre, come una madre, come una madre
Una mancanza di passione, una mancanza di impegno
Una mancanza di sentimento, una mancanza di fervore
Una mancanza di decisione
E visto che mi hai puntato una pistola alla testa
Prometto che farò rock, rock, rock
Non lasciarmi, non lasciarmi, non lasciarmi, non lasciarmi
Farò rock, rock, rock
Come una madre, come una madre, come una madre, come una madre
E poiché metti, e poiché metti
E poiché metti, e poiché metti
E visto che mi hai puntato una pistola alla testa
Prometto che farò rock, rock, rock
Non lasciarmi, non lasciarmi, non lasciarmi, non lasciarmi
Farò rock, rock, rock
Come una madre, come una madre, come una madre, come una madre
Prometto che farò rock, rock, rock
Non lasciarmi, non lasciarmi, non lasciarmi, non lasciarmi
Farò rock, rock, rock
Roccia, roccia, roccia